¿Qué significa hlaða en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra hlaða en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hlaða en Islandés.
La palabra hlaða en Islandés significa granero, galpón, cargar, establo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra hlaða
graneronounmasculine (Edificio en el que se almacena grano, heno, etc.) Þá er þetta ekki hlaða! Entonces no es un granero. |
galpónnounmasculine |
cargarverb Gimp textaskrá með stillingum litblandara til að hlaða inn Seleccione el archivo mezclador de ganancias del Gimp a cargar |
establonounmasculine |
Ver más ejemplos
Loks birtist hræsni þeirra í því hve viljugir þeir eru að hlaða upp grafir spámannanna og skreyta leiði þeirra til að vekja athygli á ölmusuverkum sínum. Finalmente, la hipocresía de ellos se hace patente porque quieren edificar tumbas para los profetas y adornarlas para llamar atención a sus propias obras de caridad. |
Hakaðu við þennan möguleika ef þú vilt hlaða myndum inn í sjálfvirkt gerð undiralbúm byggð á dagsetningum Active esta opción si quisiera que las fotos transferidas sean colocadas en sub-álbumes basados en la fecha creados automáticamente bajo el álbum de destino |
libcrypto fannst ekki, eða ekki tókst að hlaða því inn libcrypto no encontrada o no se cargó correctamente |
Ekki er hægt að hlaða inn skjalinu, þar sem það virðist ekki fylgja RTF staðlinum No se puede cargar el documento porque no parece seguir la sintaxis de RTF |
Með þessu innsláttarsvæði tilgreinir þú hvaða skrá þú vilt hlaða inn til að búa til nýju orðabókina Con este campo de entrada puede especificar la carpeta que desea cargar para crear un diccionario nuevo |
Veldu þennan möguleika til að hlaða inn myndum í fullri stærð með ígræddri forsýningu í stað minnkaðrar útgáfu hennar. Þar sem þetta getur tekið mun lengri tíma í hvert skipti, notaðu þennan möguleika aðeins ef þú ert með nógu hraðvirka tölvu Establezca esta opción para cargar una imagen a tamaño completo con previsualización embebida |
Vinsamlegast veldu möppu í digiKam safni til að hlaða inn í myndum úr myndavélinni Por favor, seleccione el álbum de destino correcto de la biblioteca de digiKam donde importar las imágenes de la cámara fotográfica |
(Hósea 2:2, 5) „Fyrir því vil ég girða fyrir veg hennar með þyrnum,“ segir Jehóva, „og hlaða vegg fyrir hana, til þess að hún finni ekki stigu sína. “Por lo tanto —dice Jehová—, mira, voy a cercar tu camino con espinos; y ciertamente amontonaré un muro de piedra contra ella, de modo que sus propias veredas no hallará. |
Smelltu til að hlaða inn orðalista frá skrá Pulse para cargar una lista de palabras desde un archivo |
Endurfókus stillingaskrá til að hlaða Archivo a cargar con las opciones de refocalización de fotografías |
Þá er þetta ekki hlaða! Entonces no es un granero. |
Gimp textaskrá með stillingum litblandara til að hlaða inn Seleccione el archivo mezclador de ganancias del Gimp a cargar |
Jehóva svarar: „Eigi skal hann inn komast í þessa borg, engri ör þangað inn skjóta, engan herskjöld að henni bera og engan virkisvegg hlaða gegn henni. Veamos la respuesta de Jehová: “No entrará en esta ciudad, ni disparará allí una flecha, ni se presentará contra ella con escudo, ni alzará contra ella cerco de sitiar. |
Hægt var að nýta þennan stein til að reisa hús eða hlaða vegg. Esa piedra podría ser útil en la construcción de una pared o de una casa. |
Þessi flipi inniheldur breytingar sem er ekki búið að vista. Að hlaða inn sýnisniði mun tapa þeim breytingum Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. Cargar un perfil hará que se descarten los cambios |
Við lögðum hart að okkur við að hlaða múrsteina, moka steypu, keyra hjólbörur fullar af múrsteinum og handlanga þá frá einum stað til annars. Trabajamos arduamente colocando ladrillos, paleando cemento, empujando carretillas cargadas de ladrillos y pasando ladrillos a lo largo de una cadena humana. |
Og þeir telja klerka sína verðskulda mikla virðingu og hlaða á þá heiðurstitlum og nafnbótum. ¿Y acaso no consideran a sus clérigos dignos de mucha distinción y les confieren títulos y honores? |
Hlaða inn utanaðkomandi tilvísunum Cargar referencias externas |
Spádómurinn heldur áfram: „Útlendir menn munu hlaða upp múra þína og konungar þeirra þjóna þér.“ La profecía sigue diciendo: “Extranjeros realmente edificarán tus muros, y sus propios reyes te ministrarán” (Isaías 60:10). |
Af þeim sökum þurfum við öll að hlaða á reglulegum grundvelli hinar andlegu rafhlöður okkar með nákvæmri þekkingu. Por esa razón, todos tenemos que recargar con regularidad nuestras baterías espirituales mediante el conocimiento exacto. |
Hlaða leikupplýsingar Cargar información del juego |
Það kom upp vandamál við að hlaða inn forritasafni fyrir rásina % #. Þetta þýðir að rásin var ekki rétt stillt inn Hubo un problema al cargar la librería para el conducto %#. Esto significa que el conducto no se instaló correctamente |
„Það tekur ekki nema örfáar sekúndur fyrir yfirmenn eldflaugadeildanna að hlaða hnitum skotmarkanna í stýritölvurnar á nýjan leik.“ Los comandantes a cargo de los misiles pueden recargar en los ordenadores de guiado las coordenadas de los blancos en cosa de segundos.” |
Verið getur að þið hafið fengið innblástur um að biðja ekki einhvern um að hlaða og afhlaða bílinn. Tal vez hayan sentido la inspiración de no pedirle a alguien que ayude a cargar y descargar la camioneta. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hlaða en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.