¿Qué significa viðskiptavinur en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra viðskiptavinur en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar viðskiptavinur en Islandés.
La palabra viðskiptavinur en Islandés significa cliente, cliente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra viðskiptavinur
clientenounmasculine Einn viðskiptavinur hennar hét Aksamaj Súltanalíeva en hún var gift manni sem vann á skrifstofu ríkissaksóknara. Una de sus clientes era una mujer llamada Aksamai Sultanalieva, la esposa de un funcionario de la fiscalía. |
clientenoun (persona o empresa receptora de un bien, servicio, producto o idea, a cambio de dinero u otro artículo de valor) Viðskiptavinur minn þarf ekki að svara öllum spurningum þínum. Mi cliente no tiene por qué responder ninguna de sus preguntas. |
Ver más ejemplos
The portly viðskiptavinur puffed út brjóstið sitt með útliti sumir lítið stolt og dregið skítugan og wrinkled dagblaðið innan frá vasa af greatcoat hans. El cliente corpulento hinchó el pecho con una apariencia de algunos poco de orgullo y sacó un periódico sucio y arrugado del bolsillo interior de su abrigo. |
Ég er mjög góður viðskiptavinur. Soy un muy buen cliente |
Var hún viðskiptavinur hans, vinur hans, eða húsmóður hans? ¿Era ella su cliente, su amigo o su amante? |
Viðskiptavinur Tienes un cliente |
Holmes opnað aftur rólega augu sín og horfði óþreyjufull á risa viðskiptavinur hans. Holmes volvió a abrir lentamente los ojos y miró con impaciencia a su gigantesco cliente. |
Viðskiptavinur minn þarf ekki að svara öllum spurningum þínum. Mi cliente no tiene por qué responder ninguna de sus preguntas. |
" Reynsla þín hefur verið mest skemmtilegur einn, " orði Holmes og hans viðskiptavinur hvíld og endurnærð minningu hans með a gríðarstór klípa af neftóbak. " Su experiencia ha sido de lo más entretenido ", comentó Holmes como su cliente hizo una pausa y refrescó la memoria con una pizca de tabaco enorme. |
„Ég er afar vonsvikinn með fræin ykkar,“ sagði enn annar viðskiptavinur. “Estoy muy decepcionada con sus semillas”, empezó a decir la cliente. |
Þú ert að verða besti viðskiptavinur þinn Se está convirtiendo en su mejor cliente |
Viðskiptavinur einn sagði: „Fræin virka ekki. “Las semillas no sirven”, dijo el cliente. |
Ég var nú þegar mjög áhuga á fyrirspurn hans, því að, þó að það var umkringdur ekkert af Grímur og undarlegt aðgerðir sem voru í tengslum við tvo glæpi sem ég hafa þegar skráð, enn, eðli að ræða og upphafinn stöð viðskiptavinur hans gaf það eðli eigin. Yo ya estaba profundamente interesado en su investigación, ya que, a pesar de que estaba rodeado por ninguna de las características sombrío y extraño que se asociaron con los dos crímenes que he ya se han registrado, aún así, la naturaleza de la el caso y la elevada posición de su cliente le dio un carácter propio. |
Gæti verið viðskiptavinur Tal vez tenga un cliente |
Yfirleitt getur viðskiptavinur lítið annað gert en að skoða bankann frá fagurfræðilegu sjónarmiði: þá þjónustu sem í boði er, viðmót starfsfólks og hraða þjónustunnar. Por lo general, lo más que hace el cliente es examinar el banco superficialmente: los servicios que este ofrece y la cordialidad y prontitud con que se le atiende. |
„Fræin gefa ekki af sér,“ fullyrti sá viðskiptavinur. “Las semillas no están dando fruto”, reclamó el cliente. |
" En þinn viðskiptavinur - " " Sin embargo, su cliente - " |
Eins og við mynd, viðskiptavinur getur hvíla í friði. En cuanto a la fotografía, su cliente puede descansar en paz. |
Útfararstjórinn kemur auga á reiðan mann og nýr saman höndunum því að þar er kominn væntanlegur „viðskiptavinur.“ Para el empresario de pompas fúnebres, un hombre enojado es un “cliente” en perspectiva |
Hvað gerirðu ef viðskiptavinur talar við þig? ¿ Qué haces si un cliente te habla? |
Einn viðskiptavinur hennar hét Aksamaj Súltanalíeva en hún var gift manni sem vann á skrifstofu ríkissaksóknara. Una de sus clientes era una mujer llamada Aksamai Sultanalieva, la esposa de un funcionario de la fiscalía. |
Ég varð felmtri sleginn, því í veskinu voru öll mín skilríki, ásamt peningum sem einn viðskiptavinur minn hafði greitt mér þá um morgunin. Me puse muy nervioso porque dentro de mi billetera estaban todos mis documentos personales, junto con el dinero que había recibido de un cliente esa mañana. |
Ekki leið á löngu áður en annar viðskiptavinur kvartaði, sem olli henni heilabrotum. No pasó mucho tiempo y recibió otra queja que la desconcertó. |
" Góður viðskiptavinur " Un " buen cliente " |
Viðskiptavinur við hliðina á honum horfir á fréttir í tímariti og segir: „Heimurinn stefnir í algert óefni. La persona que está a su lado mira un periódico y dice: “Este mundo es un desastre. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de viðskiptavinur en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.