¿Qué significa hush en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hush en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hush en Inglés.

La palabra hush en Inglés significa callar, callarse, callar a, silencio, no decir nada sobre, completo silencio, coima, hushpuppy, callarse, callar a, cállate, callado/a, tapado/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hush

callar

interjection (be quiet)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The teacher said, "Hush everyone, I'm trying to explain."
El profesor dijo, "A callar todo el mundo, estoy tratando de explicar".

callarse

intransitive verb (be quiet)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The crowd hushed as the speaker came out.
La multitud se calló cuando salió el orador.

callar a

transitive verb (make quiet)

Lola started to say something, but I hushed her, as Gary hadn't finished speaking.
Lola empezó a decir algo, pero la callé porque Gary todavía no había terminado de hablar.

silencio

noun (quiet)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
There was a sudden hush when the news of the war broke.
Hubo un súbito silencio cuando empezaron las noticias de la guerra.

no decir nada sobre

phrasal verb, transitive, separable (informal (suppress mention of [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

completo silencio

noun (eerie silence)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

coima

noun (slang (money paid to keep a secret) (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I had to give my sister hush money to stop her telling my mother where I'd been.

hushpuppy

noun (US, regional (deep-fried doughball)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

callarse

(informal (be silent, say nothing)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

callar a

(informal (make [sb] silent)

cállate

interjection (informal (stop talking) (tú)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Hush up and watch the movie!
¡Chito! Mira la película.

callado/a, tapado/a

adjective (secret, secretive) (PR)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The plans for their wedding are all very hush-hush.
Los planes de su boda son muy secretos.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hush en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.