¿Qué significa illuminazione en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra illuminazione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar illuminazione en Italiano.
La palabra illuminazione en Italiano significa epifanía, iluminación, iluminación, iluminación, iluminación, iluminación, ilustración, iluminación, iluminación, modelo, iluminación, idea genial, idea brillante. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra illuminazione
epifanía(revelación) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ho avuto un'illuminazione proprio mentre stavo terminando il tema. Tuve una epifanía justo cuando estaba terminando el ensayo. |
iluminaciónsostantivo femminile (atto di illuminare) (acción) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'illuminazione della candela faceva luce alla stanza. La iluminación de la vela alumbró todo el cuarto. |
iluminación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Si dice che Buddha abbia raggiunto la piena illuminazione. Se dice que Buda alcanzó la iluminación absoluta. |
iluminación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il curatore ha dedicato molto tempo a controllare che l'illuminazione di ogni pezzo fosse perfetta. El conservador pasó un montón de tiempo asegurándose de que la iluminación de cada pieza fuese perfecta. |
iluminaciónsostantivo femminile (fonte luminosa) (artefacto) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'illuminazione della lampada rese più facile vedere all'interno della stanza scura. La iluminación de la lámpara permitió mayor visibilidad en el cuarto oscuro. |
iluminación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il fotografo aveva bisogno di una buona illuminazione per fare le foto. El fotógrafo necesitaba buena iluminación para hacer buenas fotos. |
ilustración(figurato) (explicación) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'illuminazione del professore sui testi storici mi aiutò a capire il materiale. La ilustración del profesor sobre los textos históricos me ayudó a entender el material. |
iluminación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'illuminazione nella stanza era un po' scarsa così Kate si è fatta mettere un'altra finestra. La iluminación de su apartamento no era demasiado buena, así que Kate hizo que colocaran otra ventana. |
iluminación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'illuminazione rossa e verde delle luci di Natale era bellissima. La iluminación roja y verde de las luces navideñas son hermosas. |
modelo(figurato) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le parole dell'oratore erano fonte di illuminazione per la folla. Las palabras del orador fueron un modelo de inspiración para el público. |
iluminaciónsostantivo femminile (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ho avuto un'intuizione e ho capito che mi stava raggirando. Tuve una iluminación y me di cuenta de que me estaba engañando. |
idea genial, idea brillantesostantivo femminile Ho avuto l'intuizione di utilizzare le albicocche al posto dei datteri e la torta era buonissima. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de illuminazione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de illuminazione
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.