¿Qué significa importanza en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra importanza en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar importanza en Italiano.

La palabra importanza en Italiano significa importancia, importancia, importancia, importancia, distinción, relevancia, magnitud, prominencia, eminencia, relevancia, importancia, valor, énfasis, relevancia, trascendencia, prominencia, importancia, notabilidad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra importanza

importancia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Non bisogna sottovalutare l'importanza di vestirsi bene per questo colloquio di lavoro.
No deberías subestimar la importancia de vestirse elegante para esta entrevista de trabajo.

importancia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Lo scienziato ha una grande importanza per la riuscita della nostra missione.
El científico es de gran importancia para el éxito de nuestra misión.

importancia

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il messaggio è di grande importanza.
Este mensaje es de gran importancia.

importancia

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'uomo d'affari si è dato importanza di fronte alle altre persone.
El empresario se dio aires de importancia alrededor de la gente.

distinción

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La sua importanza nella tecnica vocale la distingue dagli altri.
Su distinción en la técnica vocal la separa del resto.

relevancia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il nuovo edificio è di grande importanza, e cambierà l'opinione comune riguardo al design.
Este nuevo edificio es de gran importancia y cambiará la idea que la gente tiene sobre el diseño.

magnitud

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Nessuno si rendeva davvero conto della reale importanza che questo evento aveva.
Nadie apreció de verdad la magnitud que este evento tuvo en realidad.

prominencia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La prominencia de enviar mensajes de texto mientras se conduce es un gran motivo de preocupación hoy día.

eminencia

(formale)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

relevancia

(figurato)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il poema ha una risonanza che va oltre il significato superficiale.
El poema tiene una relevancia más allá de su significado superficial.

importancia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

valor

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Hanno messo a profitto la sua nuova idea.
Le dieron valor a su nueva idea. Sus ideas no tienen valor.

énfasis

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'importanza che dà a una buona comunicazione ha reso felice il capo.
El hincapié que él hizo sobre la buena comunicación alegró al jefe.

relevancia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'importanza del discorso di Andrew in relazione agli eventi mondiali attuali era chiara per il pubblico.
La relevancia del discurso de Andrew para los eventos actuales era obvia para el público.

trascendencia

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

prominencia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Su prominencia entre sus colegas es ampliamente reconocida.

importancia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Cerchiamo tutti concetti di valore.
Todos buscamos conceptos con significado.

notabilidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de importanza en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.