¿Qué significa juice en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra juice en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar juice en Inglés.

La palabra juice en Inglés significa zumo, jugo, exprimir, carga, gasolina, creatividad, darle vida a, darle alegría a, jugo de manzana, jugo de zanahorias, agua de coco, zumo de arándanos, zumo de fruta, jugos gástricos, zumo de uva, jugo de pomelo, bar de jugos, extractor de jugos, aguardiente casero, jugo de limón, jugo de lima, zumo de lima, jugo de naranja, jugo de piña, zumo de granada, acabársele la batería a, arreglárselas solo, jugo de tomate. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra juice

zumo

noun (liquid of a fruit) (ES)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Larry bought a bottle of orange juice at the store.
Larry compró una botella de zumo en la tienda.

jugo

noun (liquid)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
There was some gross juice dripping out of the garbage.
Había un poco de jugo espeso goteando en la basura.

exprimir

transitive verb (fruit, etc.: extract juice)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Dana started juicing fruits and vegetables because she heard that it's healthy.
Dana empezó a exprimir frutas y verduras porque oyó que era saludable.

carga

noun (figurative, slang (electricity, power)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The battery was out of juice, so the flashlight stopped working.
La batería estaba sin carga así que la linterna dejó de funcionar.

gasolina

noun (gas, power)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Paul had to give his truck some juice to tear the tree stump out of the ground.
Paul tuvo que echar algo de gasolina a su camión para arrancar del suelo el tocón del árbol.

creatividad

plural noun (figurative, informal (creativity, vitality)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Linda liked to listen to music to help her get the juices flowing when she was writing.
Mientras escribía, a Linda le gustaba escuchar música que le ayudase a dejar fluir la creatividad.

darle vida a, darle alegría a

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (make more exciting)

Roger has juiced up the website with more content.
Roger le ha dado vida a (or: le ha dado alegría a) la página web con más contenido.

jugo de manzana

noun (soft drink made from apples) (AmL)

My daughter's favorite drink is apple juice.
La bebida favorita de mi hija es el jugo de manzana.

jugo de zanahorias

noun (liquid extracted from carrots) (AmL)

Carrot juice is a healthy drink, rich in vitamin A.
El jugo de zanahoria contiene mucha vitamina A.

agua de coco

noun (liquid inside a coconut)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
All you need to do to drink the coconut juice is puncture the coconut and insert a straw.
Para beber agua de coco sólo necesitas agujerear el coco e introducir una pajita.

zumo de arándanos

noun (drink from cranberries) (ES)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Cranberry juice is very healthful, and said to be good to combat urinary infections.

zumo de fruta

noun (nectar obtained from fruit) (ES)

Fruit juice can be purchased fresh, concentrated, or frozen.
El zumo de fruta se puede comprar exprimido, concentrado o congelado.

jugos gástricos

noun (digestive fluid)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)
Are stomach ulcers caused by gastric juices?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En el estómago los jugos gástricos continúan el proceso digestivo iniciado en la boca.

zumo de uva

noun (nectar of the grape) (ES)

Some churches use actual wine for communion, while others prefer grape juice.
Algunas iglesias usan vino de verdad para la primera comunión, mientras que otras prefieren usar zumo de uva.

jugo de pomelo

noun (nectar of the grapefruit)

Grapefruit juice can taste very sour if it isn't sweetened with sugar.

bar de jugos

noun (establishment serving juice)

A new juice bar opened recently near campus.

extractor de jugos

noun (device: squeezes juice from fruit)

I bought a new juice extractor so I can have fresh orange juice every morning.
Compré un nuevo extractor de jugos para poder tener jugo de naranja fresco todas las mañanas.

aguardiente casero

noun (US, slang, dated (moonshine: home-made alcohol)

If you drink too much of that jungle juice it'll rot your liver.
Si tomas mucho de ese pitorro te vas a pudrir el hígado.

jugo de limón

noun (citrus juice from lemons) (AmL)

To make lemonade, mix lemon juice with water and sugar and pour over ice.
Para preparar limonada, mezclamos jugo de limón con agua y azúcar, y le echamos hielo.

jugo de lima, zumo de lima

noun (sharp-tasting juice of limes)

Along with rum and sugar, lime juice is an important ingredient when mixing a mojito cocktail.
El jugo de lima es tan importante como el ron y el azúcar para hacer un mojito.

jugo de naranja

noun (fruit drink: nectar of orange)

Fresh orange juice is popular at breakfast.
El jugo de naranja es popular en el desayuno.

jugo de piña

noun (fruit drink: nectar of pineapple)

Pineapple juice is delicious!
¡El jugo de piña es delicioso!

zumo de granada

noun (nectar of the pomegranate)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

acabársele la batería a

verbal expression (figurative, slang (device: have no power left)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I tripped over a tree root in the dark after my flashlight ran out of juice.
Me tropecé con la raíz de un árbol cuando mi linterna se quedó sin batería.

arreglárselas solo

verbal expression (informal, figurative (suffer consequences of actions) (AR)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

jugo de tomate

noun (liquid from a tomato)

You'll need tomato juice to make Bloody Marys for the guests.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Con este calor, un jugo de tomate bien helado es delicioso.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de juice en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.