¿Qué significa klukka en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra klukka en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar klukka en Islandés.
La palabra klukka en Islandés significa reloj, campana, campanilla, reloj. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra klukka
relojnounmasculine (Instrumento utilizado para medir o seguir el paso del tiempo.) Þessi klukka er biluð. Este reloj está roto. |
campananounfeminine Ūegar ég sä strönd Afríku í fyrsta sinn fķr eitthvađ ađ slä í sälinni ä mér eins og stķr klukka. Cuando vi por primera vez la costa de Africa algo me sacudió el alma, como una gran campana. |
campanillanounfeminine |
relojnoun (instrumento para medir el tiempo natural) Þessi klukka er biluð. Este reloj está roto. |
Ver más ejemplos
Vísindamenn telja að í kjarnsýrunni sé jafnframt fólgin „klukka“ sem ákvarðar hve lengi við lifum. Algunos científicos creen también que el ADN incluye un “reloj” que fija la duración de nuestra vida. |
Biluð klukka er rétt tvisvar á sólarhring Hasta un reloj roto va bien # veces al día |
Hann var í þessari stöðu tóm og friðsælt umhugsunar þar til turninn Klukka sló 03:00 að morgni. Permaneció en este estado de reflexión vacía y tranquila hasta que el reloj de la torre Dieron las tres de la mañana. |
Klukka án handverksmanns. Un reloj sin un artífice. |
Þessi klukka er biluð. Este reloj está roto. |
Eftir að þessi klukka hafði verið í notkun í hér um bil tvo áratugi var haldin ráðstefna í Uppsölum í Svíþjóð árið 1969 um aldursgreiningar með geislavirku kolefni og öðrum skyldum aðferðum. Después de unos 20 años de emplearse, en 1969 se celebró en Upsala, Suecia una conferencia sobre cronología con base en el radiocarbono y en otros métodos de datación relacionados. |
En er klukka sem tifar? Pero, ¿hay un reloj que los tic-tac? |
Þar sem að núlltáknaðir tölustafir eru ekki upplýstir er þessi klukka ekki nothæf í myrkri. Dado que los dígitos cero no están iluminados, este reloj no es de mucha utilidad en la oscuridad. |
Ūegar ég sä strönd Afríku í fyrsta sinn fķr eitthvađ ađ slä í sälinni ä mér eins og stķr klukka. Cuando vi por primera vez la costa de Africa algo me sacudió el alma, como una gran campana. |
" Það er nú þegar 7:00, " sagði hann sjálfur í síðasta lagi sláandi á vekjaraklukkunni klukka, " er þegar 7:00 og enn svo þoka. " " Ya es siete, " dijo a sí mismo en la última huelga de la alarma reloj ", ya las siete y aún como una niebla. " |
Þessi klukka er biluð. Este reloj está desajustado. |
Ég er ekki klukka neinn eins perp okkar, heldur. Y no he fichado a nadie como nuestro perpetrador tampoco. |
Á turninum er klukka á öllum fjórum hliðum. En la torre se pueden observar cuatro gárgolas en las cuatro esquinas de ésta. |
Táknræn klukka gefur æðri vitsmunum jafnmikla næringu og mynd af súrefni gefur drukknandi manni. Yo diría que un reloj simbólico es tan nutritivo para el intelecto... |
Ūetta er mjög hávær klukka, ekki satt? Es un reloj bastante ruidoso, ¿no? |
Ég er burt the klukka. Estoy fuera de horario. |
Þegar ég sä strönd Afríku í fyrsta sinn fór eitthvað að slä í sälinni ä mér eins og stór klukka Cuando vi la costa de África por primera vez... algo me sacudió el alma, como una gran campana |
Klukka sögunnar, líkt og sandur stundaglassins, markar tímann. El reloj de la historia, como los gránulos de un reloj de arena, marca el paso del tiempo. |
" Þó, ég skil, " sagði hann að snúa við frú Hall, " að þetta herbergi er virkilega að vera minn fyrir eigin nota minn. " Ég hélt, herra, " sagði frú Hall, " þú vilt kjósa Klukka - " " Aunque, según tengo entendido ", dijo dirigiéndose a la señora Hall ", que esta habitación es realmente ser mía para mi uso privado. " Pensé, señor, " dijo la señora Hall ", que había prefieren el reloj - " |
Segjum ađ ķnũt klukka gengur ūķtt hún hafi veriđ biluđ í ár. Si tu viejo reloj roto un día empieza a funcionar. |
Klukka hættir aldrei. El reloj nunca se detiene. |
Ég veit ekki hvað þér hefur verið sagt en við hi byrjum klukka tíu No sé si te has enterado, pero aquí empezamos a las |
Táknræn klukka gefur æđri vitsmunum jafnmikla næringu og mynd af súrefni gefur drukknandi manni. Yo diría que un reloj simbólico... es tan nutritivo para el intelecto... |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de klukka en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.