¿Qué significa maneuver en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra maneuver en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar maneuver en Inglés.

La palabra maneuver en Inglés significa maniobra, maniobra, maniobra, maniobras, maniobrar, manipular, manipular, maniobra de Heimlich, maniobra política, margen de maniobra, espacio para maniobrar, espacio para maniobrar, sitio para maniobrar, espacio para moverse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra maneuver

maniobra

noun (military: movement)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The troops are out of manoeuvres and are afraid of losing the battle.
Las tropas se quedaron sin maniobras y tenían miedo de perder la batalla.

maniobra

noun (often plural (strategy, plan)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The executive planned a manoeuvre to gain control of the company.
El ejecutivo planeó una maniobra para retomar control de la empresa.

maniobra

noun (often plural (skillful movement)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The chess player performed a manoeuvre that won the match.
El jugador de ajedrez realizó un movimiento que le hizo ganar la partida.

maniobras

plural noun (military movements)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
The army is practicing maneuvers to prepare for battle.

maniobrar

transitive verb (steer, drive) (con un coche)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Lily maneuvered the truck around the fallen tree.
Lily maniobró la camioneta alrededor del árbol caído.

manipular

transitive verb (manipulate [sb])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The president maneuvered congress in order to pass the bill.
El presidente manipuló el congreso para que aprobaran la ley propuesta.

manipular

intransitive verb (use manipulation)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
He maneuvered for the job for a year.
Durante un año, él manipuló para conseguir el puesto de trabajo.

maniobra de Heimlich

noun (for a choking person)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

maniobra política

noun (often plural (strategy in politics)

margen de maniobra, espacio para maniobrar

noun (figurative (leeway) (figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

espacio para maniobrar, sitio para maniobrar, espacio para moverse

noun (enough space to move around) (literal)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de maneuver en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.