¿Qué significa mash en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra mash en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mash en Inglés.

La palabra mash en Inglés significa pulpa, puré de papas, mezcla, hacer puré de algo, malta remojada, afrecho, aplastar, macerar, mezclar, pisar, pop bastardo, mezcla, mezcla, papa majada, mezcla de granos, malta y agua. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra mash

pulpa

noun (pulp)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Dessert was some sort of fruit mash on some ice cream.
El postre era una especie de pulpa de fruta sobre helado.

puré de papas

noun (UK, slang (mashed potatoes) (AmL)

Fred poured gravy over his mash.
Fred le echó salsa a su puré de papas.

mezcla

noun (combination)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The band's music was a mash of a lot different styles.
La música del grupo era un amasijo de muchos estilos diferentes.

hacer puré de algo

transitive verb (cooking)

Karen mashed the potatoes in the pot.
Karen hizo el puré de papas en la olla.

malta remojada

noun (beer, brewing)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Josh made a mash from ground malt and hot water.
Josh hizo malta remojada con malta molida y agua caliente.

afrecho

noun (animal feed)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The groom mixed a bran mash for Black Beauty.
El caballerizo mezcló un afrecho de salvado para Black Beauty.

aplastar

transitive verb (smash, crush)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Sarah had to go to the hospital after accidentally mashing her finger with a hammer.
Sarah tuvo que ir al hospital tras machacarse accidentalmente el dedo con un martillo.

macerar

transitive verb (extract malt)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Richard mashed the grain to produce malt for his liquor.
Richard maceró el grano para producir malta para su licor.

mezclar

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (mix music samples)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

pisar

phrasal verb, transitive, separable (crush, reduce to a pulp)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I'm going to mash up a banana to give to baby Alex.
Voy a moler una banana para dársela al bebé Alex.

pop bastardo

noun (figurative, informal (music: mixture of styles) (ES)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

mezcla

noun (figurative, informal (music video: composite of clips) (video)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
John thinks he is a video whiz, but he made a terrible mashup of Elton John and Bob Dylan videos.
Juan cree que es un as del video, pero hizo una mezcla horrible de videos de Elton John y Bob Dylan.

mezcla

noun (figurative, informal (mixture, combination)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

papa majada

noun (uncountable (potato puree) (PR)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
My son loves a plateful of sausages, fried onions and mashed potato.
A mi hijo le encanta un buen plato de salchichas, cebollas fritas y puré de papas.

mezcla de granos, malta y agua

noun (US (whiskey: blended grain mash)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mash en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.