¿Qué significa massima en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra massima en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar massima en Italiano.

La palabra massima en Italiano significa máxima, mensaje, lema, máxima, precepto, apotegma, aforismo, dicho, máximo, máximo, máximo/a, destacado/a, máx., el máximo, máximo/a, máximo/a, máximo/a, límite, máximo/a, más grande, réplica, supremo/a, diez de diez, máximo/a, supremo/a, máximo esfuerzo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra massima

máxima

(motto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La massima di Dave era "Cogli l'attimo."
La máxima de Dave era "aprovecha el día".

mensaje

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A Rachel le trajeron una galleta de la fortuna con un mensaje cursi junto con la factura en el restaurante.

lema

(formale: motto)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

máxima

(musica: nota di valore ottuplo) (música)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

precepto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Molte persone traggono il loro buon comportamento dai precetti della religione.
Mucha gente debe su buen comportamiento a los preceptos de la religión.

apotegma

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

aforismo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

dicho

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

máximo

(límite)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Dan llenó el cubo al máximo.

máximo

(extensión)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il politico voleva ottenere il massimo dei privilegi.
La política quiso impulsar al máximo su ventaja.

máximo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Erin ha prelevato il massimo consentito dal bancomat.
Erin retiró el importe máximo del cajero automático.

destacado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Il professore è tra i massimi esperti nel campo.
El profesor es un destacado experto en el campo.

máx.

(abreviatura: máximo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il massimo che intendo pagare è venti dollari.
Lo máx. que pagaré son veinte dólares.

el máximo

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
La squadra con il punteggio massimo vince la partita.
El equipo con el máximo puntaje gana.

máximo/a

aggettivo (AmL)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La velocità massima della mia auto è 200 chilometri l'ora.
La velocidad máxima de mi coche es 120 millas por hora.

máximo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La macchina ha raggiunto la sua velocità massima.
El coche alcanzó su velocidad máxima.

máximo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La sua stima massima era un costo pari a cinquecento dollari.
Su estimación máxima es que podría costar quinientos mil dólares como mucho.

límite

(scadenza, termine)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
La mezzanotte del 31 gennaio è la data limite per l'invio della dichiarazione dei redditi.

máximo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

más grande

aggettivo (intensificador)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El estafador más grande de todos los tiempos.

réplica

(battuta che supera la precedente)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tutto il pasto è stato ottimo, ma il top è stata la crème brûlée che ho preso per dessert.

supremo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Il suo più grande merito è stato liberare il paese dal vaiolo.
Su logro supremo fue eliminar la viruela del país.

diez de diez

sostantivo maschile

Nada mal. has hecho nueve de diez. La próxima seguro que haces diez de diez.

máximo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
¡Mira qué rápido corre ese hombre! Es realmente el atleta máximo.

supremo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Elizabeth è il sommo capo.
Elizabeth es la líder suprema.

máximo esfuerzo

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
I dottori fecero del loro meglio per salvare il paziente, ma perfino il loro massimo non fu sufficiente.
Los médicos realizaron grandes esfuerzos para salvar al paciente, pero ni siquiera el máximo esfuerzo fue suficiente.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de massima en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.