¿Qué significa montage en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra montage en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar montage en Francés.
La palabra montage en Francés significa montaje, elevación, montaje, montaje, montaje, estructura, cadena de montaje, cortado/a, cortar, gastos de montaje, gastos de instalación, organización de proyectos, paquete financiero, fotomontaje, edición de video, montaje, mesa de edición. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra montage
montajenom masculin (assemblement) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le montage de ces meubles est facile. El montaje de estos muebles es fácil. |
elevaciónnom masculin (portage en hauteur) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les grues sont des engins de montage. Las grúas tienen motores de elevación. |
montajenom masculin (trucage) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il y a tromperie, cette photo est un montage. Es falso, esta foto es un montaje. |
montajenom masculin (cinéma (assemblage) (cine) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) C'est la phase du montage : images et son. Es la fase de montaje: imágenes y sonido. |
montajenom masculin (environnement expérimental) (ciencias) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le chercheur a besoin d'un montage humide pour cette expérience. El investigador necesita un montaje húmedo para su experimento. |
estructuranom masculin (mise au point, élaboration) (finanzas) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le montage financier de cette opération fut complexe. La estructura financiera de esta operación fue compleja. |
cadena de montajenom féminin (usine : endroit où l'on assemble) La chaîne de montage B sera fermée durant les vacances. La cadena de montaje B permanecerá cerrada durante las vacaciones. |
cortado/alocution adjectivale (pas dans le film final) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) J'ai tourné quelques scènes dans un film, mais malheureusement, elles ont toutes étaient coupées au montage. |
cortarlocution verbale (éliminer d'un film) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
gastos de montaje, gastos de instalaciónlocution verbale (prix pour faire monter [qch]) |
organización de proyectosnom masculin (activité de développement de projets) |
paquete financieronom masculin (répartition de fonds) |
fotomontajenom masculin (assemblage, incorporation) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ce montage photo donne un aspect différent de la photo de départ. |
edición de videonom masculin (fait d'arranger un film) (AmL) Je ne suis pas très fort en montage vidéo, demande plutôt à ma sœur. |
montajenom masculin (film monté) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Pour le mariage de mon frère, j'aimerais réaliser un montage vidéo avec des messages sympas de ses proches, et on le diffuserait pendant le dîner. |
mesa de ediciónnom féminin (dispositif de conception vidéo) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de montage en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de montage
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.