¿Qué significa montagne en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra montagne en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar montagne en Francés.

La palabra montagne en Francés significa montaña, montaña, montaña, la Montaña, en la montaña, es evidente, es obvio, vaya una exageración, es una exageración, parieron los montes y nació un ratón, en alta montaña, exagerar, guía de alta montaña, mucho ruido y pocas nueces, pasamontañas, refugio de montaña, fanfarrón, fantoche. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra montagne

montaña

nom féminin (forte excroissance de terrain)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Les Alpes et les Pyrénées sont de hautes montagnes françaises.
Los Alpes y los Pirineos son altas montañas francesas.

montaña

nom féminin (région d'altitude)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Nous passons l'été à la montagne.
Pasamos el verano en la montaña.

montaña

nom féminin (figuré (amoncellement, pile) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il y a une montagne de dossiers sur mon bureau.
Hay una montaña de expedientes sobre mi escritorio.

la Montaña

nom féminin (Histoire : partie politique) (Historia)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)
Durant la Révolution française, la Montagne s'opposait à la Gironde.
Durante la Revolución francesa, la Montaña se oponía a la Gironda.

en la montaña

locution adverbiale (en pays montagneux) (situación)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
L'été, nous préférons partir en vacances à la montagne plutôt qu'à la mer, il y a moins de monde.

es evidente, es obvio

(familier, figuré (c'est évident)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Il va encore gagner ce concours, c'est gros comme une maison.

vaya una exageración, es una exageración

(familier, figuré (c'est exagéré)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
La tour Eiffel aurait été vendue ? C'est gros comme une maison !

parieron los montes y nació un ratón

(ça ne débouche pas sur grand-chose)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

en alta montaña

locution adverbiale (en haute altitude)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Nous passerons nos vacances en haute montagne.

exagerar

(exagérer [qch])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

guía de alta montaña

nom masculin et féminin (accompagnateur de randonnée)

Il est recommandé de suivre un guide de haute montagne pour la pratique de l'alpinisme.

mucho ruido y pocas nueces

(c'est finalement décevant) (coloquial)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

pasamontañas

nom masculin (cagoule)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)
Les alpinistes portent un passe-montagne pour se protéger du vent.

refugio de montaña

nom masculin (abri à la montagne)

fanfarrón, fantoche

nom masculin (vieux, familier (vantard, flambard)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de montagne en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.