¿Qué significa naturalmente en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra naturalmente en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar naturalmente en Italiano.
La palabra naturalmente en Italiano significa de forma natural, por naturaleza, naturalmente, naturalmente, por supuesto, por supuesto que sí, por supuesto, por supuesto, por naturaleza, intrínsecamente, en términos de constitución física, lógicamente, en términos de constitución mental, como nacido para eso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra naturalmente
de forma natural
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Tutti i prodotti del negozio erano coltivati in modo naturale. Todos los productos de la tienda han sido cultivados de forma natural. |
por naturalezaavverbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Il bagno è un posto intrinsecamente sporco. El cuarto de baño es un lugar sucio por naturaleza. |
naturalmente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Il medico consigliò a Sara un cesareo, ma lei voleva un parto naturale. El médico de Sarah le recomendó una cesárea, pero ella quería parir naturalmente. |
naturalmenteavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Kate voleva ovviamente fare bene il suo lavoro. Naturalmente, Kate quería hacer bien su trabajo. |
por supuesto, por supuesto que síavverbio (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) "Ti sei ricordato di prendere i biglietti?" "Naturalmente!" -¿Te acordaste de traer las entradas? -¡Por supuesto (or: por supuesto que sí)! |
por supuestoavverbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
por supuestoavverbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Chiaramente devo sapere dove andrete. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Por supuesto, tengo que saber a dónde vas. |
por naturaleza
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Ho provato a fare correre il mio cane ma è intrinsecamente pigro. Intento que mi perro corra, pero es flojo por naturaleza. |
intrínsecamente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Algunos dicen que Mario es intrínsecamente raro. |
en términos de constitución físicaavverbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
lógicamenteavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Il giurato non giustificava il crimine, tuttavia riteneva che l'imputato avesse agito logicamente date le circostanze. A pesar de que el miembro del jurado no aprobaba el crimen, él creía que el acusado actuó lógicamente dadas las circunstancias. |
en términos de constitución mentalavverbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
como nacido para eso(con estrema naturalezza o disinvoltura) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de naturalmente en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de naturalmente
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.