¿Qué significa nausea en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra nausea en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nausea en Italiano.
La palabra nausea en Italiano significa náusea, náusea, mareo, recelo, vértigo, náusea, asquear, asquear, darle asco a, dar náuseas, provocar náuseas, asquear a, repugnar, repeler a, apestar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra nausea
náuseasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il mare mosso fa venire la nausea alla maggior parte delle persone. El mar revuelto le da náuseas a la mayoría de la gente. |
náusea(figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La sola idea della violenza sugli animali mi fa venire la nausea. La sola idea de la crueldad animal me da náuseas. |
mareosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Non sono andato al lavoro per colpa della nausea. No fui a trabajar por un mareo. |
recelosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
vértigosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La maggior parte dei passeggeri ha avuto la nausea durante la navigazione. Al principio del viaje, muchos pasajeros sintieron náusea. |
náuseasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Quando vide il cadavere, l'ufficiale di polizia sentì un'ondata di nausea. Cuando vio el cadáver, al policía le invadieron las náuseas. |
asquear
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il forte odore di alcol e il fumo di sigaro nausearono Daphne. |
asquear
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El fétido hedor de la habitación nos asqueaba. |
darle asco a(disgustare) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) No voy a salir con Pedro; su cara me da asco. |
dar náuseas, provocar náuseasverbo transitivo o transitivo pronominale (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Quando ero incinta perfino l'odore dei toast mi nauseava. Cuando estaba embarazada hasta el olor de las tostadas me daba náuseas. |
asquear averbo transitivo o transitivo pronominale Il pensiero dell'ammissione del suo errore nauseava Sandy. La idea de confesar su error asqueaba a Sandy. |
repugnarverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (figurado) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Il trattamento dei prigionieri in quel paese mi disgusta. El trato a los prisioneros en ese país me repugna. |
repeler averbo transitivo o transitivo pronominale L'odore che c'è nel negozio disgusta quasi tutti i clienti. El olor en la tienda repele a la mayoría de los clientes. |
apestar(figurato) (figurado) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) No quiero escuchar ninguno más de tus comentarios asquerosos. ¡Tu opinión apesta! |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nausea en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de nausea
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.