¿Qué significa nurse en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra nurse en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nurse en Inglés.
La palabra nurse en Inglés significa enfermera, cuidar, lactar, nana, cuidarse, lactar, hacer durar, Cuerpo de Enfermeras del Ejército, enfermero certificado en botox, enfermero a cargo, enfermera a cargo, asistente de dentista, graduado en enfermería, graduada en enfermería, enfermero con licencia, enfermera con licencia, enfermero, sentir, tener la esperanza de, albergar la esperanza de, soñar con hacer algo, enfermero facultativo, enfermera facultativa, tiburón gata, ayudante de enfermería, auxiliar de enfermería, enfermero, enfermera, enfermero registrado, enfermera registrada, enfermero titulado, enfermera titulada, enfermero registrado, enfermera registrada, enfermera de la escuela, enfermero de la escuela, enfermero instrumentista, enfermera instrumentista, enfermero diplomado, enfermera diplomada, enfermera de sala, enfermero que ha cursado estudios de dos años, estudiante de enfermería, enfermero veterinario, enfermera veterinaria, enfermero a domicilio, enfermera a domicilio, nodriza, hacer de nodriza, cuidar en exceso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra nurse
enfermeranoun (healthcare worker) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The patient called for the nurse. El paciente llamó a la enfermera. |
cuidartransitive verb (tend to: [sb], [sth] sick) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) She was able to nurse the bird back to health. Ella pudo cuidar el ave hasta que se repuso. |
lactarintransitive verb (baby: suckle) (formal) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The baby nursed for twenty minutes from each breast. El bebé mamó veinte minutos de cada pecho. |
nananoun (dated (child's nanny, carer) (coloquial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The children spend most of the day with their nurse. Los niños pasan la mayor parte del día con la niñera. |
cuidarsetransitive verb (take care of: illness) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) He nursed his cold for two weeks. Él se cuidó el catarro unas dos semanas. |
lactartransitive verb (baby: breastfeed) (formal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The mother nursed the baby till he was six months old. La madre amamantó al bebé hasta los seis meses de edad. |
hacer durartransitive verb (figurative (drink slowly) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) He nursed his beer for two hours. Él hizo durar a la cerveza por dos horas. |
Cuerpo de Enfermeras del Ejércitonoun (ANC: US medical army officers' branch) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
enfermero certificado en botoxnoun (type of beautician) |
enfermero a cargo, enfermera a cargonoun (UK (nurse in charge of a ward) |
asistente de dentistanoun (dentist's assistant) (AR) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Comenzó a trabajar como asistente dental en un consultorio odontológico. |
graduado en enfermería, graduada en enfermeríanoun (qualified nurse) |
enfermero con licencia, enfermera con licencianoun (qualified nurse) |
enfermeronoun (man who is a medical attendant) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Male nurses constitute about 10% of the UK nursing population. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los enfermeros la atendieron con gran solicitud. |
sentirverbal expression (figurative (feel) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
tener la esperanza de, albergar la esperanza deverbal expression (hope) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
soñar con hacer algoverbal expression (dream of doing [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
enfermero facultativo, enfermera facultativanoun (nurse qualified to diagnose, etc.) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
tiburón gatanoun (type of shark) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
ayudante de enfermeríanoun (assistant to a nurse) |
auxiliar de enfermeríanoun (US, Can (nursing: less trained) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) |
enfermero, enfermeranoun (UK (healthcare worker) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
enfermero registrado, enfermera registradanoun (initialism (registered nurse) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
enfermero titulado, enfermera tituladanoun (US (fully trained licensed nurse) |
enfermero registrado, enfermera registradanoun (UK, abbreviation (State Registered Nurse) |
enfermera de la escuela, enfermero de la escuelanoun (medical attendant at a school) The school nurse will send the child home if his symptoms are serious. La enfermera escolar enviará al chico a casa si los síntomas continúan. |
enfermero instrumentista, enfermera instrumentista(surgical nurse) |
enfermero diplomado, enfermera diplomadanoun (UK, initialism (State Registered Nurse) |
enfermera de salanoun (nurse who works on a ward) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The staff nurse from the recovery ward helped me after my surgery. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Había tres ATS de sala en el turno en el que falleció el niño. |
enfermero que ha cursado estudios de dos añosnoun (UK, dated (officially enrolled nurse) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
estudiante de enfermería([sb] training to be nurse) |
enfermero veterinario, enfermera veterinarianoun ([sb] who cares for sick animals) |
enfermero a domicilio, enfermera a domicilio(goes to patients' home) |
nodrizanoun (woman hired to breastfeed another's child) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) It was quite common for noblewomen to hire a wet nurse. Era bastante común que las mujeres de la nobleza contrataran a una nodriza. |
hacer de nodrizatransitive verb (act as wet nurse) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
cuidar en excesotransitive verb (give excessive care to) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nurse en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de nurse
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.