¿Qué significa oscillazione en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra oscillazione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar oscillazione en Italiano.

La palabra oscillazione en Italiano significa oscilación, bamboleo, señal oscilante, oscilación, diferencial, fluctuación, inclinación, fluctuación, balanceo, fluctuación, variación, vaivén, meneo, bamboleo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra oscillazione

oscilación

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

bamboleo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

señal oscilante

oscilación

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'oscillazione dell'orologio a pendolo segna un secondo.
La oscilación del péndulo del reloj marca un segundo.

diferencial

(finanzas)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Quell'azione non è molto negoziata quindi c'è una grande oscillazione.
Estas acciones no han sido muy comercializadas, así que hay un gran margen.

fluctuación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Dopo un mese di stabilità ci sono state molte oscillazioni nel costo delle materie prime.
Tras un mes de estabilidad, ha habido numerosas fluctuaciones en los precios de las materias primas.

inclinación

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ad ogni oscillazione dell'imbarcazione le sedie si spostavano da un lato all'altro.
Con cada inclinación del bote, las sillas se deslizaban hacia el otro lado.

fluctuación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Non vedo alcuna fluttuazione nella velocità.
No veo ninguna fluctuación en la tasa de velocidad.

balanceo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il dondolio della barca stordiva i passeggeri.
El balanceo del bote mareaba a los pasajeros.

fluctuación

(prezzi) (de los precios)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Non ci sono state molte fluttuazioni nel prezzo delle mele ultimamente.
No ha habido mucha fluctuación en el precio de las manzanas últimamente.

variación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El gráfico muestra la variación de temperatura a lo largo del día.

vaivén

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

meneo

(golf)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il giocatore di golf fece qualche waggle prima di tirare.

bamboleo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La struttura molecolare della gelatina è all'origine del suo ondeggiamento.
La estructura molecular de la gelatina es lo que le da ese bamboleo.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de oscillazione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.