¿Qué significa overflowing en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra overflowing en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar overflowing en Inglés.

La palabra overflowing en Inglés significa rebosante, rebosante, desborde, rebalsar, desbordar, exceso, desagüe, exceso, aliviadero, desbordar, desbordar, desbordar, llenar hasta el borde, llenar hasta rebosar, lleno hasta el borde, lleno a rebosar, lleno hasta los topes. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra overflowing

rebosante

adjective (liquid: running over) (líquido)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I had to clean the mess from the overflowing coffee pot.
Tuve que limpiar el lío de la cafetera rebosante.

rebosante

adjective (container: too full) (contenedor)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
This box is overflowing with toys.
Esta caja está rebosante de juguetes.

desborde

noun (act of running over)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Heavy rains resulted in the overflowing of streams, creeks and rivers.
Las fuertes lluvias ocasionaron el desborde de riachuelos, arroyos y ríos.

rebalsar

intransitive verb (liquid: spill out of)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The water in the sink overflowed and ran onto the floor.
El agua del fregadero rebalsó y mojó todo el piso.

desbordar

intransitive verb (figurative (with people, cars) (figurado)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The room was overflowing; people were spilling out into the corridors.
La habitación desbordaba, la gente estaba hasta en los corredores.

exceso

noun (of water, liquid) (de líquido)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I poured too much milk into the jug and the overflow ran down the sides.
Puse demasiada leche en la jarra y el exceso de leche se derramó por los costados.

desagüe

noun (outlet for excess liquid)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
If you overfill the sink, the excess water drains through the overflow.
Si llenas el fregadero, el exceso de agua se va por el desagüe.

exceso

noun (figurative (excess amount)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
They need to build more roads; the overflow of traffic has to go somewhere.
Necesitan construir más carreteras, el exceso de tráfico debe ir a algún lado.

aliviadero

noun (dam: outlet)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

desbordar

(figurative (be full of [sth]) (figurado)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Jemima's heart was overflowing with joy.
El corazón de Jemima desbordaba alegría.

desbordar

transitive verb (cause to spill over)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Tom overflowed the bathtub.
Tob desbordó la bañadera.

desbordar

transitive verb (figurative (spill out of a space) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The crowd overflowed the auditorium.
La multitud desbordaba el auditorio.

llenar hasta el borde, llenar hasta rebosar

verbal expression (fill completely)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
She lifted the pitcher and filled his mug to overflowing.
Levantó la jarra y lleno su taza hasta el borde.

lleno hasta el borde, lleno a rebosar, lleno hasta los topes

adjective (completely full)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Her basket was full to overflowing with strawberries.
Su canasta estaba llena hasta el borde de fresas.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de overflowing en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.