¿Qué significa pale en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra pale en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pale en Inglés.

La palabra pale en Inglés significa pálido/a, pálido/a, pálido/a, mediocre, pálido/a, cercado, reja, límite, palidecer, totalmente inaceptable, pasar de la raya, pasar de castaño a oscuro, lívido/a, pasarse de la raya, superar los límites de lo aceptable, pulgón, ale clara, azul pálido, azul pálido, pobre copia, burda imitación, copia pobre, palidecer en comparación, piel pálida, pálido/a, perder el color, muy blanco, muy suave. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pale

pálido/a

adjective (light in colour)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The room is painted in pale shades. A pale moon hangs low in the sky.
La habitación está pintada en tonos pálidos.

pálido/a

adjective (complexion: pallid)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Harriet had lost a lot of blood and was very pale.
Harriet había perdido mucha sangre y estaba muy pálida.

pálido/a

adjective (skin: light or white)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Alfie has very pale skin and has to be careful not to get sunburn.
Alfie tiene la piel muy pálida y debe tener cuidado de no quemarse con el sol.

mediocre

adjective (figurative (inferior)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Mick's attempt at writing poetry was a pale effort.
El intento de Mick de escribir poesía fue un esfuerzo mediocre.

pálido/a

adjective (weak, faint) (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A dim bulb cast a pale light over the room.
Una lámpara tenue daba una luz pálida a toda la habitación.

cercado

noun (enclosed area)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

reja

noun (fence post)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A fence made of pales stretched around the field.
Una cerca de rejas se extendía por el campo.

límite

noun (limit, bounds)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Unfortunately, this case is outside the pale of my jurisdiction.
Lamentablemente este caso está fuera del límite de mi jurisdicción.

palidecer

intransitive verb (become pale, go white) (literal)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Alan paled when he heard the bad news.
Alan palideció cuando se enteró de las malas noticias.

totalmente inaceptable, pasar de la raya, pasar de castaño a oscuro

adjective (figurative (unacceptable)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

lívido/a

adjective (figurative (face: very pale)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

pasarse de la raya, superar los límites de lo aceptable

verbal expression (figurative (be or do [sth] unacceptable)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

pulgón

noun (plant pest)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

ale clara

noun (light-colored beer)

azul pálido

noun (light blue) (color)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

azul pálido

adjective (light blue) (color)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

pobre copia, burda imitación, copia pobre

noun (inferior copy of [sth])

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

palidecer en comparación

verbal expression (figurative (seem inferior to [sth]) (con otra cosa)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Anna's husband is out of work and two of her sons are in jail; when I think about her life, my problems pale in comparison.

piel pálida

noun (white complexion)

In Victorian times, it was fashionable to have pale skin.
En la era victoriana, era popular tener la piel pálida.

pálido/a

adjective (frightened, shocked) (asustado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

perder el color

intransitive verb (go white: from shock, etc.)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The bad news from home made her turn pale.
Cuando supo las malas noticias perdió el color.

muy blanco

adjective (complexion: white)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Due to his very pale complexion he had to protect himself from the sun.
Debido a su piel muy pálida tenía que protegerse del sol.

muy suave

adjective (faded, light)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
They painted their shutters a very pale shade of green that looked almost yellow.
Pintaron las contraventanas de un verde pálido.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pale en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de pale

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.