¿Qué significa parole en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra parole en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar parole en Italiano.

La palabra parole en Italiano significa palabra, expresión, palabra, conversación, Palabra, orden, pío, te doy mi palabra, término, un pío, habla. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra parole

palabra

sostantivo femminile (unidad léxica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Questa frase ha cinque parole.
Esta frase tiene cinco palabras.

expresión

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La libertà di parola è una necessità in una democrazia.
La libertad de expresión es una necesidad dentro de una democracia.

palabra

sostantivo femminile (figurato: promessa) (jurar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ha dato la sua parola che avrebbe risolto il problema entro venerdì.
Dio su palabra de que solucionaría el problema para el viernes.

conversación

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Vado a dirgli due parole sulla musica alta.
Tendré que tener una conversación con el sobre el volumen de la música.

Palabra

(religione: il Vangelo) (de Dios)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Nella Bibbia si può leggere la Parola di Dio.
Puedes leer la Palabra de Dios en la Biblia.

orden

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Faresti meglio a seguire gli ordini di tuo padre.
Mejor sigue las órdenes de tu padre.

pío

sostantivo femminile (figurato: affermazione) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Jon, qual è la tua opinione sul tema? Non hai pronunciato una sola parola in tutta la riunione.
¿Cuál es tu opinión sobre esto, John? No te escuchamos decir ni pío en toda la reunión.

te doy mi palabra

sostantivo femminile

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
L'auto è in condizioni perfette al 100%. Ti do la mia parola.
Este auto está 100% en perfectas condiciones, te doy mi palabra.

término

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il termine "basket case" ha un'origine interessante.
El término "loco de atar" tiene un origen interesante.

un pío

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
¡No quiero escuchar ni un pío por el resto de la tarde!

habla

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'emissione delle sue parole fu calma ma chiara.
Su habla era tranquila pero clara.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de parole en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.