¿Qué significa piping en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra piping en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar piping en Inglés.

La palabra piping en Inglés significa canalización, manga pastelera, ribete, tubería, pipa, flauta, flauta, gaita, tubo, tocar, tocar, canalizar, chillar, poner con manga de cocina, que pela, manga, sistema de cañerías, frailecillo silbador. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra piping

canalización

noun (collection of pipes)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
All the piping for our kitchen runs along this wall.
Toda la canalización de nuestra cocina pasa a lo largo de esta pared.

manga pastelera

noun (icing a cake)

Fred enjoys baking and icing cakes, but he's not so keen on the fiddly piping.
A Fred le encanta hornear y glasear pasteles, pero no le hace tanta gracia la manga pastelera.

ribete

noun (fabric ornament)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
It's a very nice jacket with gold brocade piping around the collar.
Es una preciosa chaqueta con un ribete de brocado dorado alrededor del cuello.

tubería

noun (tube)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A pipe connected the tap to the mains.
Una tubería conectaba la canilla con la cañería.

pipa

noun (smoking)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sonia's grandfather smokes a pipe.
El abuelo de Sonia fuma en pipa.

flauta

noun (musical instrument)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The Pied Piper of Hamlin played a pipe to make the rats follow him out of town.
El flautista de Hamelin tocó una flauta para que las ratas lo sigan fuera de la ciudad.

flauta

noun (musical instrument: flute)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

gaita

noun (informal, abbreviation (bagpipes)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Alastair plays the pipes.
Alastair toca la gaita.

tubo

noun (organ tube)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The pipes on this organ are enormous.
Los tubos de este órgano son enormes.

tocar

transitive verb (music: play on a pipe) (en gaita)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The piper piped a tune.
El gaitista tocó una nota en la gaita.

tocar

transitive verb (music: play on a flute) (en flauta)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

canalizar

transitive verb (convey: water, oil)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Water is piped from the tap to the greenhouse.
El agua se canaliza desde la canilla hacia el invernadero.

chillar

transitive verb (speak in a high-pitched voice)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
"Is that the best you can do?" he piped.
"¿Eso es lo mejor que tienes?" chilló el hombre.

poner con manga de cocina

transitive verb (cooking: add using nozzle)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Veronica piped some frosting onto the cake.

que pela

adjective (informal (very hot) (AmL, coloquial)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
He likes his coffee piping hot. This bowl of soup is piping.
Este plato de sopa está muy caliente.

manga

noun (UK (cookery: bag for piping food)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

sistema de cañerías

noun (tubing system design)

frailecillo silbador

noun (variety of bird)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
That rope across the beach is to keep people from walking on the piping plover nests.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de piping en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.