¿Qué significa pip en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra pip en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pip en Inglés.

La palabra pip en Inglés significa pepita, pitido, punto, ganar por un pelo, derrotar en el último momento a, vencer en el último momento a, ganar en el último momento a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pip

pepita

noun (fruit seed) (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Harry could barely drink the fruit juice because it was so full of pips.
Harry apenas se podía tomar el jugo de fruta porque estaba lleno de pepitas.

pitido

noun (sound: beep)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I knew I had a text message because my phone made a pip.
Supe que tenía un mensaje de texto porque mi teléfono móvil hizo un pitido.

punto

noun (dice, etc.: spot, dot)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The six pips on the dice meant that Lisa won the game.

ganar por un pelo

transitive verb (informal, figurative (defeat at the last moment) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The race was almost over when the runner who had been in second position pipped the world record holder to come in first.
La carrera estaba casi terminada cuando el corredor que venía segundo le ganó por un pelo al campeón del título y llegó primero.

derrotar en el último momento a, vencer en el último momento a, ganar en el último momento a

verbal expression (figurative, informal, often passive (defeat at the last moment)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Roger thought he was going to win the race, but he was pipped at the post by one of the other runners.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pip en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.