¿Qué significa proceeding en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra proceeding en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar proceeding en Inglés.
La palabra proceeding en Inglés significa proceso judicial, actos, actas, proceder, proceder, continuar, proceder hacia, avanzar, continuar, continuar con, proceder, continuar, ganancias, venir de, procedimiento penal acusatorio, procedimiento contencioso, procedimiento arbitral, diligencia de embargo, procedimiento de evaluación mental, proceso penal, procedimiento disciplinario, procedimiento de ejecución hipotecaria, procedimiento judicial. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra proceeding
proceso judicialplural noun (legal action) Proceedings began this morning in the murder trial. El pleito por el asesinato comenzó esta mañana. |
actosplural noun (series of events) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) The day's proceedings included a parade and a festival in the park. Los actos del día incluyeron un desfile y el festival en el parque. |
actasplural noun (report, record of actions) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) Jean's secretary is typing up an account of the meeting's proceedings. La secretaria de Jean está mecanografiando un informe de las actas de la reunión. |
procedernoun (course of action, behaviour) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I don't want to do this this way, but I can see no other way of proceeding. No quiero hacer esto de esa manera, pero no veo otra forma de proceder. |
procederintransitive verb (act) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Could you please tell me how to proceed? Por favor, ¿me podría indicar cómo proceder? |
continuarintransitive verb (formal (continue) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I'm sorry for interrupting you; please proceed. Lamento la interrupción, por favor continúe. |
proceder hacia(go to) Please proceed to gate 9 and wait for further instructions. Por favor procedan hacia la puerta número 9 y esperen más instrucciones. |
avanzarintransitive verb (advance, go on) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The driver shook the reins as a signal to the horse to proceed. El jinete agitó las riendas como señal para que el caballo avance. |
continuarintransitive verb (develop) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) If the treatment proceeds normally, the patient will most probably recover. Si el tratamiento continúa con normalidad, el paciente seguramente se recuperará. |
continuar con(go ahead with) I would like to proceed with my reading, if you don't mind. Me gustaría proseguir con mi lectura, si no les importa. |
procederverbal expression (do next) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) After a slow beginning, the team proceeded to defeat their opponents. Después de un comienzo lento, el equipo procedió a derrotar a sus oponentes. |
continuarverbal expression (continue, insist on: doing [sth]) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) If you proceed in behaving like this, you will end up in trouble. Si continúas comportándote así, terminarás teniendo problemas. |
gananciasplural noun (money raised) (dinero) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) All proceeds from the sale will go to charity. Todas las ganancias de la venta irán a una organización de caridad. |
venir de(be caused by) Her delusions proceed directly from her schizophrenia. Sus alucinaciones provienen directamente de su esquizofrenia. |
procedimiento penal acusatorionoun (law: prepare own case) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
procedimiento contenciosonoun (law: related to bankruptcy) (quiebra) |
procedimiento arbitralnoun (usually plural (law: alternative dispute resolution) |
diligencia de embargonoun (usually plural (law: seizure of property to be sold) |
procedimiento de evaluación mentalnoun (often plural (law: to judge mental capacity) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
proceso penalplural noun (law: legal procedure) |
procedimiento disciplinarionoun (usually plural (law: for punishment for wrongdoing) |
procedimiento de ejecución hipotecarianoun (usually plural (law: process of loan default) |
procedimiento judicialnoun (law: court proceeding) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de proceeding en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de proceeding
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.