¿Qué significa pull off en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra pull off en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pull off en Inglés.

La palabra pull off en Inglés significa quitarse, sacar adelante, ponerse, ligado descendente, salir, hacer un ligado descendente, sacar de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pull off

quitarse

phrasal verb, transitive, separable (remove: clothing)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
He pulled off his shirt.
Él se arrancó la camisa.

sacar adelante

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (succeed in doing [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The spy was able to pull off his mission with none the wiser. He surprised me - I didn't think he could pull it off.
El espía pudo sacar adelante su misión sin que nadie se diera cuenta.

ponerse

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (look, clothing)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Not many people could pull off that shirt with those trousers, but it actually looks good on you!
No muchos pueden ponerse esa camiseta con esos pantalones, pero en ti se ve bien.

ligado descendente

noun (guitar-playing technique)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The guitar player was practising his pull-offs.
El guitarrista estaba practicando los ligados descendentes.

salir

phrasal verb, intransitive (vehicle: turn off road) (de una carretera)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
We should pull off at the restaurant ahead.
Deberíamos salir en el restaurante que está más adelante.

hacer un ligado descendente

phrasal verb, intransitive (guitar-playing technique)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Knowing how to pull off will help a guitarist to play faster.
Saber cómo hacer un ligado descendente ayudará al guitarrista a tocar más rápido.

sacar de

(figurative, informal (person: remove from project)

My boss pulled me off the project with no explanation.
El jefe me sacó del proyecto sin explicación.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pull off en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.