¿Qué significa quaver en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra quaver en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar quaver en Inglés.

La palabra quaver en Inglés significa corchea, temblar, hablar con la voz temblorosa, trino, octavo/a, octavo/a, en el octavo puesto, en el octavo lugar, el octavo, la octava, octavo, ocho, 8, el ocho de [+ mes], VIII, corchea, VIII. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra quaver

corchea

noun (UK (music: eighth note)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The song has a difficult melody composed of quavers, but with enough practice you will learn it without any trouble.

temblar

intransitive verb (voice: tremble, shake)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The frightened boy's voice quavered when he spoke.
La asustada voz del niño temblaba cuando hablaba.

hablar con la voz temblorosa

intransitive verb (speak in trembling voice)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Mary quavered as she struggled not to cry.
María hablaba con la voz temblorosa mientras trataba de no llorar.

trino

noun (trill)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ryan was so nervous that he couldn't hide the quaver in his voice.

octavo/a

adjective (8th in a series or list)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
What does the eighth word in the vocabulary list mean?
¿Qué significa la octava palabra en la lista de vocabulario?

octavo/a

adjective (in race or competition: placed 8th)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Margret finished eighth in the race.
Margret terminó octava en la carrera.

en el octavo puesto, en el octavo lugar

adverb (race, competition: in 8th place)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Cindy did well: She came in eighth out of sixty runners.
Cindy lo hizo bien: eran sesenta corredores y ella llegó en el octavo lugar.

el octavo, la octava

noun (in a series, list: 8th item, person)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)
Her parents had nine children, and she was the eighth.
Sus padres tenían nueve hijos y ella era la octava.

octavo

noun (fraction: 8th part)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Cut the pie into eighths.
Corta la tarta en octavos.

ocho, 8

noun (eighth day of the month)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Wednesday the 8th is the last day of school. Paul starts his new job on the eighth.
Paul empieza su nuevo trabajo el ocho.

el ocho de [+ mes]

noun (UK (eighth day of specified month)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
We'll be sending out wedding invitations soon; make sure you keep the eighth of June free!
Mandaremos las invitaciones a la boda pronto: ¡deja libre el ocho de junio!

VIII

noun (8th monarch with specified name)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Henry the Eighth was the king of England from 1509 to 1547.

corchea

adjective (musical time) (Música)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Josh played a chorus made up of eighth notes.

VIII

adjective (century: 701–800)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de quaver en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.