¿Qué significa queen en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra queen en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar queen en Inglés.

La palabra queen en Inglés significa reina, reina, reina (de algo), reina, reina, reina, reina, gata, marica, coronar, reina de belleza, reina del carnaval, drag queen, teatrero, teatrera, reina del baile de bienvenida, testimonio en contra de coimputados a cambio de condiciones favorables, María Reina, QB, cama queen size, abeja reina, abeja reina, reina consorte, Reina Madre, reina de corazones, Reina de Corazones, reina regente, reina, Reina Victoria, queen size, cama queen size, el banco de la reina, el banco de la reina, Día del Commonwealth, consorte de la reina, consejero de la reina, consejera de la reina, pronunciación británica estándar, prueba, discurso de la reina, cuidador de cisnes, cuidadora de cisnes, zanahoria silvestre. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra queen

reina

noun (female sovereign)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Victoria was queen of England.
Victoria fue reina de Inglaterra.

reina

noun (wife of a king)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The queen sits on the throne with the king.
La reina se sienta al trono con el rey.

reina (de algo)

noun (prominent woman)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Martha is the queen of gardening.
Martha es la reina de la jardinería.

reina

noun (contest winner)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Betty Jo was queen of the harvest festival.
Betty Jo fue la reina del festival de la cosecha.

reina

noun (chess piece) (ajedrez)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The queen is the most versatile piece on the board.
La reina es la pieza más versátil en el tablero.

reina

noun (playing card) (naipes, barajas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Bill has a pair of queens.
Bill tiene un par de reinas.

reina

noun (reproducing insect)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The hive serves the queen.
La colmena sirve a la reina.

gata

noun (female cat)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Laura's queen is going to have kittens.
La gata de Laura va a tener gatitos.

marica

noun (slang, offensive (gay man) (coloquial, ofensivo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Joe danced with the queens in the disco.
Joe bailó con los maricas en la discoteca.

coronar

transitive verb (chess pawn: turn into queen)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The chess player queened his pawn.
El ajedrecista coronó el peón de su oponente.

reina de belleza

noun (woman: wins beauty contest)

Las reinas de belleza siempre declaran que su aspiración es "viajar y conocer gente".

reina del carnaval

noun (woman who heads Carnival parade)

drag queen

noun (cabaret performer) (ES)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Drag queens have long been an important part of gay culture and liberation.
Los transformistas son desde hace tiempo una parte importante de la cultura y liberación gay.

teatrero, teatrera

noun (figurative, informal ([sb] who overreacts to situations)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
She's such a drama queen - she's always crying for no reason.
Es un histérico, siempre está llorando sin motivo.

reina del baile de bienvenida

noun (US (female student crowned as part of high-school event) (EEUU)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

testimonio en contra de coimputados a cambio de condiciones favorables

noun (English law (law: state's evidence)

María Reina

(festive title)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

QB

noun (UK, Can, initialism (law: Queen's Bench) (sigla)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

cama queen size

noun (extra-wide double bed) (voz inglesa)

Every double room in this hotel has a queen bed.
Todas las habitaciones dobles de este hotel tienen cama queen size.

abeja reina

noun (figurative (woman in powerful position) (figurado)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

abeja reina

noun (female bee that lays eggs)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

reina consorte

noun (wife of the king)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Reina Madre

noun (mother of a reigning monarch)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The Queen Mother made her views on horse racing very clear: she loved it!
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La Reina Madre de Inglaterra falleció a los 101 años de edad.

reina de corazones

noun (playing card)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La Reina de Corazones de Alicia era malísima, les quería cortar la cabeza a todos.

Reina de Corazones

noun (fictional character)

reina regente

noun (reigning on behalf of another)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

reina

noun (reigning in her own right)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Reina Victoria

noun (19th-century monarch)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

queen size

noun as adjective (larger than usual) (voz inglesa)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

cama queen size

noun (bed: larger than double) (voz inglesa)

A queen-size bed is both longer and wider than a double bed.
La cama queen size es más larga y más ancha que la cama doble común.

el banco de la reina

noun (law: UK high court division)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

el banco de la reina

noun (law: Canada high court)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Día del Commonwealth

noun (commonwealth celebration day)

consorte de la reina

noun (husband of the queen)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

consejero de la reina, consejera de la reina

noun (UK (high-ranking barrister)

Queen's Counsels are the highest-ranking lawyers in the UK.
Consejero de la reina es el rango más alto de un abogado en el Reino Unido.

pronunciación británica estándar

noun (standard variety of English language)

I don't understand you! Why can't you speak the Queen's English?!
¡No te entiendo! ¿Por qué no podés hablarme en cristiano?

prueba

noun (England (law: state's evidence)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

discurso de la reina

noun (UK Parliament: opening statement) (en Apertura de Parlamento)

cuidador de cisnes, cuidadora de cisnes

noun (UK (cares for monarch's swans)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La Reina de Inglaterra tiene 100 cisnes que viven en el Támesis y el cuidador de cisnes es un cargo que existe desde el siglo XII.

zanahoria silvestre

noun (botany)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de queen en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.