¿Qué significa ratchet en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra ratchet en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ratchet en Inglés.

La palabra ratchet en Inglés significa trinquete, trinquete, incremento, ajustar, escalar, bajar, disminuir, bajar, reducir, intensificar, incrementar, aumentar, rueda de trinquete. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ratchet

trinquete

noun (mechanical device)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
These bolts will need a ratchet for tightening.
Estos tornillos necesitan un trinquete para ajustarse.

trinquete

noun (part of a ratchet)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

incremento

noun (figurative (process: incremental movement)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

ajustar

transitive verb (adjust using a ratchet)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

escalar

(figurative (increase [sth]) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
This is an excellent thriller; the author really knows how to ratchet up the tension.
Este es un thriller excelente, el autor sí que sabe cómo escalar la tensión.

bajar

(figurative (decrease [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

disminuir, bajar, reducir

phrasal verb, transitive, separable (figurative (cause to decrease)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

intensificar, incrementar, aumentar

phrasal verb, transitive, separable (figurative (increase, intensify)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The candidates ratcheted up their campaigns in the final week. // This is an excellent thriller; the author really knows how to ratchet up the tension.
Los candidatos intensificaron sus campañas en la última semana. // Esta novela de suspenso es excelente, la autora realmente sabe incrementar la tensión.

rueda de trinquete

noun (mechanical engineering)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ratchet en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.