¿Qué significa reserved en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra reserved en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar reserved en Inglés.

La palabra reserved en Inglés significa reservado/a, reservado/a, reservar, reservar, reservar, reticencia, reserva, reserva, reserva, reserva, reservas, reserva, reservar, reservarse, reservarse, todos los derechos reservados. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra reserved

reservado/a

adjective (booked, set aside for [sb])

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
There are eight reserved tables in the restaurant tonight and only two remaining free.
Hay ocho mesas reservadas y sólo dos libres.

reservado/a

adjective (person: quiet, restrained)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
He's quite reserved till he knows you; then he talks non-stop.
Es bastante reservado hasta que te conoce, después habla sin parar.

reservar

transitive verb (hotel, restaurant)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Malcolm has reserved a room with a sea view for his stay.
Malcolm reservó una habitación con vista al mar.

reservar

transitive verb (hold place)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Tina reserved a seat for her friend.
Tina reservó un asiento para su amiga.

reservar

transitive verb (not do yet)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Bill sorted his work into tasks he needed to complete straight away and tasks he could reserve for later.
Bill dividió su trabajo en tareas que tenía que hacer inmediatamente y otras que podía reservar para después.

reticencia

noun (person's manner)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
People often mistake Patricia's reserve for unfriendliness, but really she's very nice when you get to know her.
La gente suele confundir la reticencia de Patricia con hostilidad, pero ella es muy amable cuando llegas a conocerla.

reserva

noun (geography: reserved area) (geografía)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The Native Americans live on a reserve.
Los nativos americanos viven en una reserva.

reserva

noun (often plural (military) (militar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Janet isn't in the combat zone at the moment; she's in the reserves.
Janet no está en la zona de combate en este momento, está en la reserva.

reserva

noun (often plural (stock, [sth] saved) (de algo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Patrick had to start on his emergency reserve of chocolate.
Patrick tuvo que empezar su reserva de emergencia de chocolate.

reserva

noun (substitute in a team)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
There were fifteen players on the field and two reserves.
Había quince jugadores en el campo y dos reservas.

reservas

noun (often plural (money)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
The company didn't have sufficient reserves to meet its expenses.
La compañía no tenía suficientes reservas para cubrir sus gastos.

reserva

noun (conservation area)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Many varieties of dragonfly inhabit this reserve.

reservar

transitive verb (set aside)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Jim reserved two pieces of cake for him and Maria to eat later, before serving the rest to his guests.
Jim reservó dos porciones de torta para él y para María antes de servirle al resto de los invitados.

reservarse

transitive verb (keep for yourself)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Sophie reserved the right to terminate her contract, if she found she didn't like the job.
Sofía se reservó el derecho de terminar su contrato si no le gustaba el trabajo.

reservarse

transitive verb (delay)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Gerald wasn't sure about the singer, but decided to reserve judgement until he'd heard the whole song.
Gerald no estaba seguro sobre el cantante, pero decidió reservarse la opinión hasta que escuchara toda la canción.

todos los derechos reservados

expression (law: copyright holder privilege)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de reserved en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.