¿Qué significa saved en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra saved en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar saved en Inglés.
La palabra saved en Inglés significa ahorrado, guardado, salvar, ahorrar, guardar, guardar, ahorrar, excepto, salvo, parada, parada, guardada, ahorrar, evitar, guardar, ahorrarse, salvar, salvar, atajar, salvado por la campana. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra saved
ahorradoadjective (put aside: money) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Michelle is hoping to spend the saved money on a new car. Michelle espera poder gastar el dinero ahorrado en un auto nuevo. |
guardadoadjective (computer file: copied) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Make sure your computer can access the saved file. Asegúrate de que tu computadora tenga acceso al archivo guardado. |
salvartransitive verb (rescue) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The search party saved the survivors. El grupo de búsqueda rescató a los supervivientes. |
ahorrartransitive verb (put aside: money) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He is trying to save money for a new car. Está tratando de ahorrar para un carro nuevo. |
guardartransitive verb (keep, hold) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) She wants to save the best for last. A ella le gusta guardar lo mejor para el final. |
guardartransitive verb (computer file: copy) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I always save my work before I log off from the computer. Siempre guardo mi trabajo antes de apagar el ordenador. |
ahorrartransitive verb (time, effort, etc.: reduce) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Our new process saves time. Nuestro nuevo método nos ahorra tiempo. |
excepto, salvoconjunction (dated or formal (except, but) (conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").) Everyone came home for Christmas, save my sister who lives in Paris. Todo el mundo vino a casa por Navidad a excepción de mi hermana, que vive en París. |
paradanoun (soccer: preventing goal) (fútbol) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) If it weren't for the goalie's save, the game would have ended in a tie. Si el portero no hubiera hecho esa parada, el partido hubiera acabado en empate. |
paradanoun (baseball: preserving lead) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The relief pitcher threw three scoreless innings for his tenth save of the season. El lanzador suplente lanzó tres entradas en blanco en su décimo salvamento de la temporada. |
guardadanoun (computer; preserving data) (computación) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The screen froze, and I lost everything I'd done since the last save. Se congeló la pantalla, y perdí todo lo que había hecho desde la última guardada. |
ahorrartransitive verb (money: gain) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Buying this week will save you fifty dollars. Comprándolo esta semana te ahorrarás cincuenta dólares. |
evitartransitive verb (remove need) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) A dishwasher will save you a lot of work. El lavavajillas te ahorrará mucho trabajo. |
guardartransitive verb (strength: conserve) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The runner saved her strength until the end of the race. La corredora reservó su energía para el final de la carrera. |
ahorrarsetransitive verb (informal (do not waste) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Save your breath! ¡Ahórrate la saliva! |
salvartransitive verb (convert to Christianity) (almas) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The missionaries came to save the villagers. Los misioneros vinieron a salvar a los aldeanos. |
salvartransitive verb (sports: win) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He saved the game with his goal. Salvó el juego con su gol. |
atajartransitive verb (sports: prevent scoring) (pelota) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The striker took a shot on goal but the keeper saved the ball. |
salvado por la campanaadjective (figurative, informal (rescued at the last minute) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de saved en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de saved
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.