¿Qué significa respeitar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra respeitar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar respeitar en Portugués.

La palabra respeitar en Portugués significa respetar, respetar a alguien por, respetar a alguien por, respetar, respetar, valorar a, tener bien considerado, sacarse el sombrero ante, apreciar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra respeitar

respetar

verbo transitivo (pessoa: estima)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Como um escritor aspirante, eu respeito os autores publicados.
Como soy aspirante a escritor, respeto a los autores que ya publicaron.

respetar a alguien por

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Eles todos o respeitavam por seu trabalho duro.
Todos le tenían respeto por su duro trabajo.

respetar a alguien por

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Eu realmente respeito Phoebe por se voluntariar no hospital.
Realmente admiro a Phoebe por su voluntariado en el hospital.

respetar

verbo transitivo (mostrar consideração)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ele respeitou o desejo da esposa de viver como uma artista.
Él respetaba el deseo de su esposa de vivir como una artista.

respetar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ele nunca respeitou a privacidade dos filhos dele.
Él nunca respetó la intimidad de sus hijos.

valorar a

Muitas culturas estimam pessoas artísticas.
Muchas culturas valoran a los artistas.

tener bien considerado

(ter na mais alta consideração)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
El jefe parece tenerte bien considerado.

sacarse el sombrero ante

(figurado, informal) (AR)

Me saco el sombrero ante el inventor de esta sorprendente herramienta.

apreciar

(admirar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ela é muito respeitada pelo chefe dela.
Ella es muy estimada por su jefe.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de respeitar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.