¿Qué significa reversed en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra reversed en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar reversed en Inglés.

La palabra reversed en Inglés significa invertido/a, invertido/a, revocado, opuesto, revés, reverso, revertir, revocar, voltear, invertir, dar marcha atrás, de atrás, reversa, revés, ir marcha atrás, ir en reversa, dar vuelta, invertir, alzacuellos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra reversed

invertido/a

adjective (turned back to front)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The shirt has a reversed collar.
La camiseta tiene el cuello invertido.

invertido/a

adjective (exchanged: roles, etc.)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The couple now have reversed roles as regards who works and who stays at home.
La pareja tiene roles invertidos respecto de quién trabaja y quién se queda en casa.

revocado

adjective (legal decision: overturned)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The government is appealing the reversed conviction of a murder case.
El Gobierno apelará la condena revocada de un caso de homicidio.

opuesto

noun (opposite)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
You believe the sun goes around the Earth, whereas the reverse is true.
Tú crees que el sol gira alrededor de la Tierra, pero en verdad es lo opuesto.

revés, reverso

noun (other side, back)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
There was an image of an eagle on the reverse of the coin.
Había una imagen de un águila en el revés de la moneda.

revertir

transitive verb (undo, counteract) (algo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The government reversed its policy on taxing alcohol.
El gobierno revirtió su política de poner impuestos al alcohol.

revocar

transitive verb (overturn: a legal decision) (legal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The judge reversed the defendant's conviction.
El juez revocó la sentencia del acusado.

voltear

transitive verb (turn back to front)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Seeing that he had put his jumper on back to front, James reversed it.
Cuando vio que se había puesto el suéter al revés, James lo volteó.

invertir

transitive verb (exchange: roles, etc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
As Daisy earned more than Ben, they decided to reverse the traditional roles; Daisy went out to work and Ben took care of the children.
Como Daisy ganaba más que Ben, decidieron invertir los roles tradicionales: Daisy trabajaba y Ben cuidaba de los niños.

dar marcha atrás

transitive verb (vehicle: drive backwards)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Alison reversed the car into the garage.
Alison dio marcha atrás con el coche y lo metió en el garaje.

de atrás

adjective (opposite)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Harry turned the coin over and saw that the reverse side was shinier.
Harry dio vuelta la moneda y vio que el lado de atrás brillaba más.

reversa

noun (vehicle's backwards gear)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Mary put the car into reverse and pulled out of the parking space.
Mary puso el auto en reversa y salió del lugar donde había estacionado.

revés

noun (formal (setback, defeat)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The firm suffered an unexpected reverse when the CEO quit suddenly.
La compañía sufrió un revés cuando el CEO renunció de repente.

ir marcha atrás, ir en reversa

intransitive verb (drive backwards)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Carl reversed along the narrow lane until he reached a passing place.
Carl fue en reversa por la calle angosta así que pudo pasar.

dar vuelta

transitive verb (turn inside out)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Melanie reversed the jacket, so that the red side was outwards.
Melanie dio vuelta la chaqueta, para que el lado rojo estuviera afuera.

invertir

transitive verb (order, position: turn around)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The librarian reversed the order of the books on the shelf, so that authors whose names appeared later in the alphabet came first.
El bibliotecario invirtió el orden de los libros en el estante, para que los autores cuyos nombres aparecían al final del alfabeto estuvieran primero.

alzacuellos

noun (priest's neck band)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de reversed en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.