¿Qué significa revenue en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra revenue en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar revenue en Inglés.

La palabra revenue en Inglés significa ingresos públicos, ingresos, agencia de ingresos públicos, ingreso medio, ingresos brutos, HM Revenue and Customs, Hacienda Pública, impuestos internos, Servicio de Impuestos Internos, Servicio de Rentas Internas, ingresos netos, provechoso/a, bono a largo plazo pagadero con ingresos del proyecto, gastos corrientes, aumento de las ganancias, maximización de ganancias, reparto de beneficios, reparto de ganancias, timbre fiscal, fuente de ingresos, arancel fiscal, ingresos totales. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra revenue

ingresos públicos

noun (income: government)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)
Governments often have difficulty ensuring that spending does not exceed revenue.
Los gobiernos suelen tener problemas haciendo que los gastos no excedan los ingresos públicos.

ingresos

noun (often plural (income: personal, company)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
The company has paid all taxes due on its revenue for the last financial year.
La compañía pagó los impuestos de los ingresos por todo el año financiero.

agencia de ingresos públicos

noun (informal (tax collection agency)

Charlie didn't want the revenue nosing around in his affairs, in case they decided he needed to pay more tax.
Charlie no quería que la agencia de ingresos públicos se metiera en sus asuntos, en caso de que decidieran que tenía que pagar más impuestos.

ingreso medio

(economics)

ingresos brutos

noun (income before tax)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)
Since our expenses exceeded our gross revenue, we will suffer a net loss for the year.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No te confundas, mis ingresos netos son mucho menores que mis ingresos brutos.

HM Revenue and Customs

noun (UK tax collection agency) (agencia tributaria)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

Hacienda Pública

noun (UK tax collection agency)

Defrauding the Inland Revenue is a serious offence.
Engañar a Hacienda Pública es un delito grave.

impuestos internos

(finance)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

Servicio de Impuestos Internos

noun (US tax collection agency) (EE. UU.)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The Internal Revenue Service collects trillions of dollars each year.
El Servicio de Impuestos Internos recauda billones de dólares al año.

Servicio de Rentas Internas

noun (US, initialism (Internal Revenue Service) (AmL)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
I owe money to the IRS this year.
Este año le debo dinero al Servicio de Rentas Internas.

ingresos netos

noun (profit: income minus expenses)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

provechoso/a

adjective (generating income)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
¿Te parece que ése pueda ser un negocio rentable?

bono a largo plazo pagadero con ingresos del proyecto

noun (finance: money for specific project)

gastos corrientes

noun (accounting: cost)

aumento de las ganancias

noun (increase in income from sales)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Fue un buen año, tuvimos un aumento de las ganancias del 20%.

maximización de ganancias

noun (maximizing money made from [sth])

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

reparto de beneficios

noun (distribution of profits)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

reparto de ganancias

noun (distribution of profits)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

timbre fiscal

(tax)

fuente de ingresos

noun (method of income)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ese cliente es nuestra principal fuente de ingresos; no podemos perderlo.

arancel fiscal

(economics)

ingresos totales

noun (overall income)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de revenue en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.