¿Qué significa rotten en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra rotten en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rotten en Inglés.

La palabra rotten en Inglés significa podrido/a, podrido/a, podrido/a, horrible, horrible, mal, mucho, ser malcriado, sentirse mal, manzana podrida, mala gente, burgo podrido, desgracia, podrido hasta la médula, corrupto/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra rotten

podrido/a

adjective (decayed)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Carol was easily able to break through the rotten front door to get into the abandoned house.
Carol pudo atravesar fácilmente la puerta podrida del frente para entrar en la casa abandonada.

podrido/a

adjective (food)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Henry threw the rotten apples on the compost heap.
Henry tiró la manzana podrida en el compost.

podrido/a

adjective (person: unpleasant) (moralmente)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Stop being rotten! Share your sweets with your little brother.
¡Deja de ser tan podrido! Comparte las golosinas con tu hermanito.

horrible

adjective (informal (unpleasant, unfortunate)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
We've had rotten weather this summer.
Hemos tenido un clima horrible este verano.

horrible

adjective (informal (bad, poor)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
This carpenter does rotten work.
Este carpintero hace un trabajo horrible.

mal

adjective (informal (sorry, distressed)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Fiona felt rotten about breaking up with Charles, but she just didn't love him anymore.
Fiona se sentía mal por romper con Charles, pero ya no lo amaba.

mucho

adverb (figurative, informal (a lot)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Tony fancies Linda rotten; you can tell by the way he acts when he's around her.
A Tony le gusta mucho Linda, te das cuenta por cómo actúa alrededor de ella.

ser malcriado

verbal expression (informal, figurative (be given everything one wants)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
My youngest sister was spoilt rotten as a child.
Mi hermana pequeña fue malcriada cuando era niña.

sentirse mal

(informal (feel unwell)

I felt rotten when I got up this morning; I think I might be coming down with flu.

manzana podrida

noun (decomposing apple)

mala gente

noun (figurative, informal (person: dishonest, corrupt)

burgo podrido

noun (historical (English borough with few voters) (histórico)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

desgracia

noun (informal (misfortune)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The lack of snow for the Winter Olympics was rotten luck. What rotten luck! - she broke her leg just days before her big dance recital.
La falta de nieve para las Olimpiadas de Invierno fue una desgracia. ¡Qué desgracia! ¡Se rompió la pierna justo días antes de su gran recital de baile!

podrido hasta la médula

adjective (figurative (person: wicked)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
He seemed to be a good person, but in reality he was rotten to the core.
Parecía buena persona pero, en realidad estaba podrido hasta la médula.

corrupto/a

adjective (figurative (system: corrupt) (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
There's no end to nepotism and corruption: the government's rotten to the core.
El favoritismo y la corrupción no terminan, este gobierno está corrupto.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rotten en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.