¿Qué significa scontato en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra scontato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar scontato en Italiano.

La palabra scontato en Italiano significa predecible, rebajado, Apex, en oferta, inevitable, rebajado, poco original, con descuento, en descuento, fácil, marcado/a, ganga, rebajado, en oferta, típico/a, cumplir, reducir, descontar, reembolsar, expiar, pagar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra scontato

predecible

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Tutti i film di Hollywood sembrano scontati ultimamente.

Todas las películas de Hollywood parecen predecibles últimamente.

rebajado

aggettivo (prezzo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Hoy los tomates están de oferta.

Apex

aggettivo (biglietto: tariffa) (voz inglesa, billete de tarifa reducida)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

en oferta

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Le calzature scontate sono nello scaffale in fondo al negozio.

Los zapatos en oferta están en el estante del fondo de la tienda.

inevitable

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Credo sia scontato che il semestre terminerà a maggio.

Está predestinado que el semestre acabe en mayo.

rebajado

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

poco original

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

con descuento, en descuento

aggettivo (prezzi, ecc.)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

fácil

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

È una risposta piuttosto banale: non potevi uscirtene con qualcosa di più elaborato?

Esa es una respuesta fácil, ¿no se te ocurrió nada mejor?

marcado/a

participio passato (descuento)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Tania ha acquistato le sue scarpe scontante a metà del prezzo originale.

Tania compró los zapatos que estaban marcados a mitad de precio.

ganga

aggettivo

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

rebajado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Los precios rebajados se mantienen hasta el domingo.

en oferta

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. A partir de hoy, todos los artículos de este negocio están en oferta.

típico/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La sua scusa classica è che si è scordata il portafoglio.

La clásica excusa es que olvidó su billetera.

cumplir

verbo transitivo o transitivo pronominale (una condanna)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Per quel reato sta scontando una pena di 10 anni.

Él cumple una sentencia de diez años por el crimen.

reducir

verbo transitivo o transitivo pronominale (fare uno sconto)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il negozio ha scontato l'articolo del 50% rispetto al prezzo originale.

La tienda redujo el artículo a la mitad de precio.

descontar

(finanza: valore di un'azione)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il trader sconta il valore nominale quando quota i prezzi.

El operador de bonos descuenta el valor nominal cuando los cotiza.

reembolsar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La venditrice ha fatto uno sconto del 20% sul prezzo.

La vendedora reembolsó el 20% del precio.

expiar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

pagar

verbo transitivo o transitivo pronominale (soffrire le conseguenze) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Non farlo o lo sconterai!

Si lo haces sufrirás las consecuencias.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de scontato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de scontato

¿Qué significa dare en Italiano?

¿Qué significa prezzo en Italiano?