¿Qué significa scontro en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra scontro en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar scontro en Italiano.
La palabra scontro en Italiano significa choque, que choca, conflicto, impacto, enfrentamiento, desacuerdo, choque, batalla, colisión, confrontación, toma y daca, lucha, contienda, incidente, enfrentamiento, trinquete, enfrentamiento, estallido, violento choque, enfrentamiento, colisión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra scontro
choquesostantivo maschile (verbale o fisico) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
que chocasostantivo maschile (idee) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
conflictosostantivo maschile (figurato) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il dibattito è stato uno scontro di idee profondamente contrastanti. El debate era un conflicto de puntos de vista muy distintos. |
impacto
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
enfrentamientosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) C'è stato un nuovo scontro in Medio Oriente. Se informó de otro enfrentamiento en Oriente Medio. |
desacuerdo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Genitori e figli spesso sono in disaccordo riguardo al coprifuoco. Padres e hijos a veces tienen desacuerdos sobre la hora de llegar a casa. |
choque
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Lo scontro ha fatto un gran fracasso. El choque produjo un gran estruendo. |
batalla
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) El diplomático trató de mediar un alto el fuego para parar la batalla. |
colisión
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Por suerte nadie resultó herido en la colisión. |
confrontación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
toma y daca(figurado) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
lucha, contienda(militar) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) È scoppiato un combattimento lungo il confine. Estalló un combate a lo largo de la frontera. |
incidentesostantivo maschile (ordine pubblico) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La scorsa notte c'è stato uno scontro al bar e la polizia è dovuta intervenire. Hubo un incidente en el bar anoche, y la policía tuvo que intervenir. |
enfrentamiento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il sindaco ha avuto un acceso diverbio con i manifestanti. El enfrentamiento del alcalde con los manifestantes fue muy acalorado. |
trinquete
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
enfrentamientosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Lo scontro causò parecchi feriti da ambo le parti. El enfrentamiento ocasionó muchos daños en ambos lados. |
estallido(figurato) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ha habido varios estallidos de violencia en la frontera esta semana. |
violento choquesostantivo maschile El tráfico era pésimo debido a un violento choque en la autopista. |
enfrentamiento(figurato: di idee) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) In questo libro si vede il conflitto tra la chiesa e la famiglia. En este libro podemos ver el enfrentamiento de la iglesia y la familia. |
colisión
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Larry tuvo una colisión con su coche la semana pasada. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de scontro en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de scontro
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.