¿Qué significa sonde en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra sonde en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sonde en Francés.
La palabra sonde en Francés significa sonda, sonda, sonda, encuestado, encuestada, sondear, sondear, explorar, sondear, sondear, sonda para avalancha, sensor de temperatura, sonda nasogástrica, sonda espacial, sensor térmico, sonda urinaria. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sonde
sondanom féminin (instrument de mesure) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La profondeur de l'eau est mesurée grâce à une sonde. La profundidad del agua se mide con una sonda. |
sondanom féminin (médecine : tuyau d'exploration) (Medicina) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il sera alimenté à l'aide d'une sonde gastrique. Lo alimentarán a través de una sonda gástrica. |
sondanom féminin (engin spatial inhabité) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les hommes envoient des sondes vers Mars à la recherche de traces de vie. Los humanos envían sondas a Marte en busca de indicios de vida. |
encuestado, encuestada(participant à un sondage) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) 75% des sondés se sont dits heureux au travail. |
sondearverbe transitif (estimer une profondeur) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il sonde la rivière pour pouvoir la traverser. Sondea el río para poder atravesarlo. |
sondearverbe transitif (forer [qch]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il sonde le terrain pour en connaître la composition. Sondea el terreno para determinar su composición. |
explorarverbe transitif (chercher [qch] d'enfoui) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Les secouristes sondaient la neige pour trouver d'éventuels rescapés. Los socorristas exploraban la nieve para hallar a posibles supervivientes. |
sondearverbe transitif (essayer de connaître une opinion) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le journal sonde ses lecteurs pour avoir leurs intentions de vote. El periódico sondea a sus lectores para conocer sus intenciones de voto. |
sondearverbe transitif (chercher à connaître les pensées) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ce diplomate sonde toujours ses adversaires pour mieux les manipuler. Ese diplomático siempre sondea a sus adversarios para manipularlos con más facilidad. |
sonda para avalanchanom féminin (perche de détection) (alpinismo) La sonde à avalanche permet de repérer les personnes ensevelies sous la neige. |
sensor de temperaturanom féminin (capteur) Les sondes de température sont des dispositifs permettant de transformer l’effet du réchauffement ou du refroidissement sur leurs composants en signal électrique. |
sonda nasogástricanom féminin (sonde passant par le nez) (Medicina) |
sonda espacialnom féminin (engin d'exploration spatiale) La sonde spatiale Parker s'envola en 2018 pour étudier le Soleil. La sonda espacial Parker despegó en 2018 para estudiar el Sol. |
sensor térmiconom féminin (dispositif de contrôle de température) |
sonda urinarianom féminin (cathéter) Une sonde urinaire est un long flexible destiné à être inséré jusqu’à la vessie. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sonde en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de sonde
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.