¿Qué significa sox en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra sox en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sox en Inglés.

La palabra sox en Inglés significa calcetín, exitoso/a, golpe, éxito, pegar, golpear, guardar, media corta, calcetín tobillero, calcetines de deporte, canilleras de hockey, calcetines altos, media acojinada, media de nylon hasta la rodilla, mostrarle a alguien quién es uno, títere de media, impostor, impostora, media deportiva, calcetín, manga de viento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sox

calcetín

noun (often plural (clothing)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Emily is wearing red socks.
Emily lleva medias rojas.

exitoso/a

adjective (informal (performance, etc.: very successful)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

golpe

noun (informal (punch, blow)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

éxito

noun (informal ([sth] very successful: performance, etc.)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

pegar, golpear

transitive verb (informal (hit)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Josh socked the man who had insulted him on the jaw.
Josh le pegó en la mandíbula al hombre que le había insultado.

guardar

phrasal verb, transitive, separable (US (save, reserve for future)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

media corta

noun (usually plural (short sock)

calcetín tobillero

noun (usually plural (girls' ankle sock)

You can't wear a poodle skirt without the bobby socks and oxford shoes.
No puedes usar esa falda sin los calcetines tobilleros y los zapatos guillermina.

calcetines de deporte

noun (US, usually plural (sports sock)

The label on the package said "crew socks", but I'd always just called them "socks".
La etiqueta decía "calcetines de deporte", pero yo siempre los he llamado "calcetines".

canilleras de hockey

noun (usually plural (hockey player's leg protector) (AR)

calcetines altos

noun (usually plural (knee-high sock)

It's not everyone who can look stylish in shorts and knee socks.
No todos pueden lucir con estilo unos shorts con calcetines altos.

media acojinada

noun (usually plural (cushioned woollen foot garment)

media de nylon hasta la rodilla

noun (UK, usually plural (knee-length nylon stocking)

mostrarle a alguien quién es uno

verbal expression (slang (do [sth] with great force or impact)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ¡Dale con todo y decile sus verdades!

títere de media

noun (figure made from a sock)

impostor, impostora

noun (figurative (fraudulent online identity)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

media deportiva

noun (usually plural (thick sports sock)

calcetín

noun (usually plural (clothing)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

manga de viento

noun (fabric tube used as wind vane)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sox en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.