¿Qué significa hose en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hose en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hose en Inglés.

La palabra hose en Inglés significa manguera, manguera, calcetines, calzas, regar, cargarse, limpiar con manguera, manguera, manguera, carrete portamanguera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hose

manguera

noun (garden hose: tube for watering)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Jim watered the lawn with a hose because of the heat.
Jim regó el césped con una manguera por el calor.

manguera

noun (fire-fighter's water tube)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The firefighters had arrived and had the hose ready to go 10 minutes after the fire started.
Los bomberos habían llegado y tenían la manguera lista para usar 10 minutos después de que empezase el incendio.

calcetines

plural noun (stockings, socks)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Vicky bought a new pair of hose because her favorite ones had torn.
Vicky se compró un nuevo par de calcetines porque sus preferidos se habían roto.

calzas

plural noun (historical (clothing: breeches)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
In the 1600s, men wore breeches over their hose.

regar

transitive verb (water a garden, lawn) (con manguera)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ken hosed the lawn to keep it from drying out.
Ken regó el césped para que no se quedase seco.

cargarse

transitive verb (figurative, slang (defeat badly) (con una pistola, jerga)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Larry hosed Mike in that game.
Larry se cargó a Mike en aquel juego.

limpiar con manguera

phrasal verb, transitive, separable (spray [sth] clean)

Sailors hosed down the decks with seawater.
Los marineros manguereaban la cubierta con agua de mar.

manguera

noun (firefighting equipment) (de incendios)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

manguera

noun (for water)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I have to attach the garden hose to the outdoor tap in order to water my garden.

carrete portamanguera

noun (spindle for storing a hose)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hose en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.