¿Qué significa spiacevole en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra spiacevole en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spiacevole en Italiano.
La palabra spiacevole en Italiano significa desagradable, desagradable, poco amistoso, antipático/a, que causa aprensión, muy mal, antipático/a, desafortunado/a, incómodo/a, desagradecido/a, objetable, lamentable, desagradable, lamentable, desagradable, desagradable, horroroso/a, horrible, triste, asqueroso/a, malo/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra spiacevole
desagradableaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Oliver tremava dopo la sua spiacevole conversazione con il fratello. Oliver temblaba tras la desagradable conversación que había tenido con su hermano. |
desagradableaggettivo (resultado) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) I negoziati tra i due paesi si arrestarono e un aumento delle ostilità fu lo sgradevole risultato. Las negociaciones entre los dos países fracasaron, teniendo como resultado desagradable un incremento en las hostilidades. |
poco amistoso(lugar, ambiente) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
antipático/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
que causa aprensión
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
muy mal(sensazione) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
antipático/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) È l'eroina del film, ma l'ho trovata sgradevole. |
desafortunado/aaggettivo (malo) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il ministro tenne un discorso infelice che non fu accolto bene dal pubblico. El ministro dio un discurso desafortunado, que no fue bien recibido por el público. |
incómodo/aaggettivo (situación) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Fu una cena spiacevole, metà delle persone al tavolo non si parlavano. Fue una cena incómoda, la mitad de los comensales no se hablaban. |
desagradecido/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
objetable
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Suspendieron al adolescente por comportamiento objetable. |
lamentable
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) La lamentable decisión de despedir empleados es necesaria por razones financieras. |
desagradableaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) L'albergo era sgradevole e per questo abbiamo ridotto la nostra permanenza. El hotel nos pareció desagradable y redujimos nuestra estadía. |
lamentableaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) La morte del ragazzo per suicidio era deplorevole. La muerte del niño a causa del suicidio fue lamentable. |
desagradableaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Thomas trovò le fotografie di nudo sgradevoli. A Thomas le parecieron desagradables las fotos de desnudos. |
desagradableaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) |
horroroso/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Un disastro spiacevole li aspettava a casa. Un lío horroroso les esperaba en casa. |
horrible(persona) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Jane è una persona orribile: bullizza le altre ragazze. Jane es una persona horrible que trata mal a las otras niñas. |
tristeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Questa è una triste situazione. Es una situación muy triste. |
asqueroso/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
malo/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) C'erano sentimenti sgradevoli fra di loro. Había mal rollo entre ellos. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spiacevole en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de spiacevole
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.