¿Qué significa squirting en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra squirting en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar squirting en Inglés.

La palabra squirting en Inglés significa chorrear, echar un chorro, chorrito, mequetrefe, mequetrefe, señal, salir disparado, transmitir rápidamente, ascidia, pistola de agua. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra squirting

chorrear

intransitive verb (liquid: spurt out)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Water squirted from the hosepipe.
El agua chorreaba de la manguera.

echar un chorro

transitive verb (liquid: cause to spurt out)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Peter squirted ketchup on his chips.
Peter le echó un chorro de ketchup a sus patatas.

chorrito

noun (spurt of liquid) (diminutivo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Amanda added a squirt of washing up liquid to the hot water.
Amanda le echó un chorrito de detergente líquido al agua caliente.

mequetrefe

noun (pejorative, informal (child, short person)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Bill couldn't believe this squirt was trying to pick a fight with him!
¡Bill no se podía creer que aquel mequetrefe estaba buscando pelea con él!

mequetrefe

noun (pejorative, informal (annoying young person)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Leave me in peace, squirt!
¡Déjame en paz, mequetrefe!

señal

noun (telecommunications: signal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

salir disparado

intransitive verb (figurative (solid object: move quickly)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The ball squirted out of the second baseman's glove and rolled to center field.
La pelota salió disparada del guante del segundo base y rodó hasta el centro del campo.

transmitir rápidamente

transitive verb (figurative (telecommunications: transmit quickly)

ascidia

noun (variety of marine creature)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Las ascidias, las salpas y otros animales marinos pertenecen al grupo de los Tunicados.

pistola de agua

noun (toy: water pistol)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Children love playing with squirt guns in the summer to stay cool. I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables.
Los niños adoran jugar con pistolas de agua en el verano para mantenerse frescos. Les disparo a los conejos del huerto con mi pistola de agua para alejarlos de las verduras.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de squirting en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.