¿Qué significa stable en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra stable en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar stable en Inglés.

La palabra stable en Inglés significa estable, estable, estable, estable, estable, establo, establo, estabular, encerrar, tarde piaste, permanecer estable, mantenerse estable, condición estable, período de estabilidad, mozo de cuadra. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra stable

estable

adjective (not changing)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The weather has been stable for several days.
El tiempo ha estado estable por unos días.

estable

adjective (physical condition: unchanging)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The doctors say Nigel is very ill, but he is stable at the moment.
Los médicos dicen que Nigel está en estado crítico, pero de momento se encuentra estable.

estable

adjective (firm, steady)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Hannah checked the chair was stable, before climbing onto it. Despite that large crack, the wall is stable.
Hannah comprobó que la silla era estable antes de subirse en ella. A pesar de esa pedazo de grieta, la pared es estable.

estable

adjective (lasting, permanent)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Josh and Chris have been in a stable relationship for three years now.
Josh y Chris tienen una relación estable desde hace tres años.

estable

adjective (mentally sound)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The doctors think Harry is stable again now, after his breakdown.
Los médicos creen que, tras la crisis nerviosa, Harry vuelve a estar estable.

establo

noun (horse enclosure)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Roberta put fresh straw down in the stable, ready to bring the horse in for the night.
Roberta puso paja fresca en el establo para que el caballo pasase allí la noche.

establo

noun (racehorses belong to same owner)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The horse that won this race is out of the same stable as last year's winner.
El caballo que ha ganado la carrera es del mismo establo que el que ganó el año pasado.

estabular

transitive verb (horse: put in stable)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The riders stabled their horses.
Los jinetes estabularon a sus caballos.

encerrar

transitive verb (vehicle: park in depot)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The drivers stable their delivery vans here.

tarde piaste

noun (figurative, informal (acting too late) (AR, coloquial)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Tony's debts are huge now; buying a few items second-hand seems like closing the stable door after the horse has bolted.
Las deudas de Tom son enormes, tarde piaste para andar comprando artículos de segunda mano ahora.

permanecer estable

(not vary or fluctuate)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The man was seriously injured but doctors say his condition remains stable.
El hombre estaba gravemente herido, pero los doctores dicen que su condición se estabiliza.

mantenerse estable

(stay steady)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The patient's heartbeat remained stable.
El latido del paciente permanecía estable.

condición estable

noun (health: not worsening) (salud)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The gunshot victim is in a stable condition at County Hospital.
La víctima del tiroteo se encuentra en condición estable en el hospital provincial.

período de estabilidad

noun (time: no fluctuation, change)

The 7th and 8th Egyptian Dynasties were not stable periods.
La 7ma y 8va dinastía egipcia no fueron períodos de estabilidad.

mozo de cuadra

noun ([sb] who tends horses)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de stable en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.