¿Qué significa stab en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra stab en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar stab en Inglés.

La palabra stab en Inglés significa apuñalar, apuñalar a alguien en, navajazo, punzada, dar cuchilladas, clavar, apuñalar por la espalda, apuñalar a alguien por la espalda, clavar un puñal en la espalda, clavar un puñal a alguien en la espalda, clavar un puñal por la espal, puñal por la espalda, matar a cuchilladas a, matar a puñaladas, puñalada, hacer un intento, hacer un intento, intentar hacer algo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra stab

apuñalar

transitive verb (attack with [sth] sharp)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The mugger stabbed his victim when she refused to hand over her bag.
El atracador apuñaló a su víctima cuando esta se negó a darle el bolso.

apuñalar a alguien en

verbal expression (injure with [sth] sharp)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The young man stabbed his victim in the leg.
El joven apuñaló a su víctima en la pierna.

navajazo

noun (jabbing motion)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Rachel took the knife and split the packet with a stab.
Rachel sacó el cuchillo y abrió el paquete de un navajazo.

punzada

noun (figurative (sudden painful emotion)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The speaker felt a stab of fear when she saw how many people were in the audience.
La oradora sintió una punzada de miedo al ver la gran cantidad de gente que había en la audiencia.

dar cuchilladas

(make jabbing motions) (en el aire)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Lisa grabbed a knife and stabbed at the intruder, hoping to scare him off.
Lisa cogió un cuchillo y dio cuchilladas hacia el intruso con la esperanza de que se asustara.

clavar

transitive verb (jab with finger, implement)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Oliver stabbed Adrian in the shoulder with his finger to emphasise his point.
Oliver le clavó el dedo a Adrian en el hombro para enfatizar lo que quería decir.

apuñalar por la espalda, apuñalar a alguien por la espalda

verbal expression (wound [sb] in back with [sth] sharp)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
There was a fight outside the bar and a man was stabbed in the back.
Hubo una pelea en la puerta del bar y un hombre resultó apuñalado por la espalda.

clavar un puñal en la espalda, clavar un puñal a alguien en la espalda, clavar un puñal por la espal

verbal expression (figurative (betray [sb]) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
After all I've done to help him, he's stabbed me in the back.
Después de todo lo que hice por él me clavó un puñal en la espalda.

puñal por la espalda

noun (act of betrayal) (figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

matar a cuchilladas a, matar a puñaladas

verbal expression (often passive (kill [sb] by knife attack)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

puñalada

noun (knife injury)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The victim had three stab wounds in his chest.
La herida cortopunzante fue certera había dañado el hígado y dos costillas.

hacer un intento

verbal expression (informal, figurative (attempt, try [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Es algo difícil de explicar, pero voy a hacer un intento.

hacer un intento

verbal expression (informal, figurative (attempt, try [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

intentar hacer algo

verbal expression (informal, figurative (attempt [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Parece un jueguito difícil, pero quiero hacer un intento a ver cuántos puntos hago.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de stab en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.