¿Qué significa suspicion en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra suspicion en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar suspicion en Inglés.
La palabra suspicion en Inglés significa desconfianza, sospecha, presentimiento, traza, libre de sospecha, levantar sospechas, más allá de cualquier sospecha, más allá de toda sospecha, fuera de toda sospecha, fuera de cualquie, sensación, bajo la sombra de la sospecha, bajo sospecha. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra suspicion
desconfianzanoun (feeling of mistrust) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The stray cat's suspicion of humans was so great it wouldn't come and take the food until it was certain there was no one near it. El gato callejero sentía tanta desconfianza por los humanos que no se atrevió a acercarse a comer hasta no estar seguro de que no había nadie cerca. |
sospechanoun (idea that [sb] is guilty) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The detective hadn't found any proof yet, but she had formed a suspicion about who had committed the crime. La detective aún no había encontrado pruebas, pero ya tenía ciertas sospechas sobre quién era el posible autor del crimen. |
presentimientonoun (idea, feeling) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) It was Friday evening, after work; James had a suspicion he would find Nancy at the pub and he was right. Era un viernes por la tarde después del trabajo. James tenía el presentimiento de que si iba al pub, allí encontraría a Nancy. Y así fue. |
trazanoun (tiny amount, trace) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Laura thought she could taste a suspicion of cinnamon in the cookies. Laura creía que las galletas tenían trazas de canela. |
libre de sospechaadjective (not capable of wrongdoing) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Some would say politicians are above suspicion. Others would vehemently argue the opposite. Algunos dirían que los políticos están libres de sospecha. Otros argumentarían lo contrario con fervor. |
levantar sospechas(make others suspect [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) If you don't want to arouse suspicion, don't look so guilty! ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Es obvio que vas a levantar sospechas si vas con esa traza, pareces un vagabundo. |
más allá de cualquier sospecha, más allá de toda sospecha, fuera de toda sospecha, fuera de cualquieadjective (no chance of being guilty) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Matt's alibi put him beyond suspicion. Su inocencia quedó demostrada más allá de cualquier sospecha. |
sensaciónnoun (unease) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I have a sneaking suspicion that the dog didn't really eat your homework. Tengo la sensación de que en realidad el perro no se comió tu tarea. |
bajo la sombra de la sospechaadverb (suspected of guilt, mistrusted) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) He was under a cloud of suspicion. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Le seguían porque estaba bajo sospecha de ser culpable de un delito. |
bajo sospechaadverb (suspected of a crime) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The police are watching the house. I'm under suspicion of murder. La policía está observando la casa. Estoy bajo sospecha de asesinato. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de suspicion en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de suspicion
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.