¿Qué significa testa en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra testa en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar testa en Italiano.
La palabra testa en Italiano significa cabeza, cara, cabeza, cabeza, compostura, cabeza, cabeza, coco, imaginación, cabeza, cabeza, cabeza, razón, razón, cabeza, coco, cerebro, coronilla, hacer un chequeo a, periodo de prueba, experimentar con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra testa
cabezasostantivo femminile (anatomia) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il collo collega la testa al corpo. El cuello conecta la cabeza con el tronco. |
carasostantivo femminile (di moneta) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) "Testa o croce?" chiese tirando la monetina. "¿Cara o cruz?" preguntó ella, lanzando la moneda. |
cabezasostantivo femminile (figurato: intelletto) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ha una bella testa per le scienze. Tiene una buena mente para la ciencia. |
cabezasostantivo femminile (figurato: intelligenza) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Usa la tua testa! Puoi trovare un modo creativo per farlo. ¡Usa la mente! Puedes hallar una manera creativa de hacerlo. |
composturasostantivo femminile (figurato: calma) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sebbene fosse matto, non ha perso la testa in pubblico. Aunque estaba enojado, mantuvo su compostura en público. |
cabeza(del martello) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La testa del martello è fatta di metallo rafforzato così non si deforma. La cabeza del martillo está hecha de metal endurecido para que no se deforme. |
cabeza(estremità) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'estremità dell'osso si incastra nella giuntura. La cabeza del hueso entra en la cuenca. |
coco(informal) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
imaginaciónsostantivo femminile (immaginazione) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ho in testa l'immagine di com'è fatta la casa dei miei sogni. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. En mi imaginación puedo ver la gran casa en la que viviré algún día. |
cabeza
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
cabezasostantivo femminile (a forma di) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
cabeza
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Non voglio farlo, riesci a fartelo entrare in testa? No quiero hacerlo. ¿No se te mete en la cabeza o qué? |
razón(facoltà di ragionare) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Deve aver perso la testa! ¡Debe de haber perdido la razón! |
razón(figurato) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il pover'uomo ha perso la testa. El pobre hombre ha perdido el norte. |
cabeza
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La luz se reflejaba en la cabeza calva de Steve. |
coco(figurado, coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Aaron se golpeó en la cabeza pero no tuvo una contusión porque tiene el coco duro. |
cerebro(intelligenza) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) ¡Usa las neuronas para encontrar una solución! |
coronilla
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Nancy indossava un fiocco brillante sul cocuzzolo. Nancy se puso un lazo brillante en la coronilla. |
hacer un chequeo averbo transitivo o transitivo pronominale (medicina) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Il dottore ha testato Mark per la tubercolosi. El médico examinó a Mark para ver si tenía tuberculosis. |
periodo de pruebaverbo transitivo o transitivo pronominale (veicolo) (avión, barco) |
experimentar converbo transitivo o transitivo pronominale Il dottore sta sperimentando diverse combinazioni di farmaci per trovare il trattamento corretto per il paziente. El doctor está experimentando con diferentes combinaciones de medicamentos para encontrar el tratamiento adecuado para el paciente. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de testa en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de testa
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.