¿Qué significa tipo en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra tipo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tipo en Portugués.

La palabra tipo en Portugués significa tipo, fuente, estilo de letra, raza, fuente, tipo, clase, tipo, tipa, tipo, tipo, como, tipo, ir en plan de, estar en plan de, clase, prototipo, tipo, chico, clase, grupo, colega, matices. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra tipo

tipo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Este tipo de comida é o meu favorito.
Esta clase de comida es mi favorita.

fuente

substantivo masculino (impressão: caractere) (tipografía)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Este tipo de seis pontos é muito pequeno.
Esta fuente de seis puntos es demasiado pequeña.

estilo de letra

substantivo masculino (impressão: coleção de tipos)

O tipo deste ensaio é de fácil leitura.
El tipo de letra del ensayo es fácil de leer.

raza

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Que tipo de cachorro é um Pastor Alemão?
¿Qué tipo de perro es?, ¿un pastor alemán?

fuente

substantivo masculino (caractere) (tipografía)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Esse tipo é uma fonte com serifa.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La fuente es de un tipo de letra serif.

tipo

substantivo masculino (classe)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Que tipo de programa é? Um jogo?
¿Qué tipo de programa es? ¿Un juego?

clase

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Já encontrei com esse tipo antes.
Ya me he cruzado antes con esta clase de gente.

tipo, tipa

substantivo masculino (pessoa)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Ele é um tipo estranho. Ele mal fala.
Es un tipo raro. No habla casi nada.

tipo

substantivo masculino (pessoa) (informal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sim, eu o conheci. Tipo estranho.
Sí, le conozco. Un tipo raro.

tipo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Que tipo de pessoa é ele? Prático? Criativo?
Hay tantos tipos de cámaras que no es fácil elegir una. ¿Qué tipo de helado te gusta más?

como

(gíria: mais ou menos) (coloquial)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Ele tem tipo 1,8 metros de altura.
Es como de unos seis pies de alto.

tipo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ele é um tipo ruim. Não confio nele.
Ese es un mal tipo. No me ofrece confianza.

ir en plan de, estar en plan de

expressão (gíria) (ES, coloquial)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Ele estava tipo: "Eu não quero fazer isso".
Él iba en plan de "no quiero hacer eso".

clase

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Havia todos os tipos de turistas lá.
Allí había toda clase de turistas.

prototipo

substantivo masculino (que é típico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ela é diferente do modelo típico de candidatos.
Está muy por encima del prototipo de candidato.

tipo

(BRA, gíria) (AR, coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Jack es un tipo amistoso. Todos lo quieren.

chico

(homem, menino)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Há um rapaz na esquina vendendo sorvete.
Hay un chico en la esquina vendiendo helado.

clase

(classe)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Que espécie de animal é esse? Uma ave ou um mamífero?
¿Qué clase de animal es? ¿Es un pájaro o un mamífero?

grupo

(figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Um novo tipo de chefes está nascendo na escola de culinária de elite.
Un nuevo grupo de cocineros ha nacido en la escuela de cocina de elite.

colega

(informal) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Oye, colega. ¿Me prestas diez centavos?

matices

(figurado)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Toda nuance de política de esquerda está representada no partido.
Todos los matices de la política de izquierda están representados en el partido.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tipo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.