¿Qué significa treasure en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra treasure en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar treasure en Inglés.

La palabra treasure en Inglés significa tesoro, tesoro, tesoro, atesorar, amar a, tesoro escondido, tesoro enterrado, sorpresa oculta, cofre del tesoro, tesorería, tesoro oculto, búsqueda del tesoro, cazador de tesoros, cazador de tesoros, tesoro oculto, tesoro escondido, colección de tesoros. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra treasure

tesoro

noun (precious items: money, jewels)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The pirates had a chest full of treasure.
Los piratas tenían un cofre lleno de tesoro.

tesoro

noun (figurative ([sth] highly valued)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The old lady's collection of porcelain figurines were her treasures.
La colección de figuras de porcelana de la anciana era su tesoro.

tesoro

noun (figurative (valued person)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
My daughter is a treasure; she does so much for me.
Mi hija es un tesoro; hace tanto por mí.

atesorar

transitive verb (appreciate, value [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
While she was ill, Helen treasured visits from her friends, as they brightened her day.
Mientras estuvo enferma, Helen atesoraba las visitas de sus amigos, pues le alegraban el día.

amar a

transitive verb (cherish, love [sb])

Adam treasures Charlotte, so he's asked her to marry him.
Adam ama a Charlotte, así que le ha pedido que se case con él.

tesoro escondido, tesoro enterrado

noun (hidden valuables)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Horace bought a metal detector so he could look for buried treasure.

sorpresa oculta

noun (figurative (computing: surprise feature)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Programmers have put buried treasure into the programs that can only be found with certain keyboard commands.
El nuevo juego incluye numerosas sorpresas ocultas que se descubren mediante combinaciones del teclado.

cofre del tesoro

noun (box full of gold, etc.)

tesorería

noun (building, room for storing valuables)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tesoro oculto

noun (figurative (source of things of worth)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

búsqueda del tesoro

noun (game: search for [sth] precious)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The Scouts are taking part in a treasure hunt.
Los niños del campamento están jugando a la búsqueda del tesoro.

cazador de tesoros

noun ([sb] who searches for lost treasure)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

cazador de tesoros

noun (figurative ([sb] who seeks valuables for purchase)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

tesoro oculto

noun (law: treasure with no known owner)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

tesoro escondido

noun (collection of precious things) (figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The boys discovered a treasure trove hidden away in the attic.
Los niños encontraron un tesoro escondido en el ático.

colección de tesoros

noun (figurative (collection of special or useful things) (figurado)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de treasure en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.