¿Qué significa uguale en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra uguale en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar uguale en Italiano.
La palabra uguale en Italiano significa en partes iguales, igual, igual, ser igual a, igual, igual, comparable, signo igual, alícuota, equitativo/a, equivalente, parecido/a, igual, igual, idéntico/a, nivel. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra uguale
en partes igualesaggettivo (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Aggiungere una miscela di latte e panna in parti uguali. Añada una mezcla de leche y crema en partes iguales. |
igualaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) La pressione deve essere uguale in tutte e quattro le gomme. La presión tiene que ser pareja en los cuatro neumáticos. |
igual
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Sono giocatori alla pari a tal punto che le loro partite sono infinite. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Debes tener cantidades iguales de rosas y claveles. |
ser igual a(ellissi: è uguale a) Due più due uguale quattro. Dos y dos son cuatro. |
igualsostantivo maschile (simbolo) (en aposición) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) In un'equazione ci dev'essere un segno di uguale. Utiliza el signo igual (=) cuando escribas la ecuación. |
igualaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Tutti gli individui sono uguali agli occhi della legge. Todos los individuos son iguales ante los ojos de la ley. |
comparableaggettivo (igual) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Se non ricevo offerte equivalenti per la macchina, può averla lei. Si no obtengo alguna oferta comparable, puedes quedarte con el auto. |
signo igualsostantivo maschile (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) L'insegnante di matematica ha detto agli alunni di scrivere le risposte dopo il segno di uguale. La maestra de matemáticas le dijo a los estudiantes que contesten las preguntas después del signo igual. |
alícuotaaggettivo (parte) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
equitativo/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La vera giustizia è imparziale e uguale per tutti. La verdadera justicia es justa y equitativa con todos los ciudadanos. |
equivalente
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Nancy ha organizzato talmente bene la filiale che è stata promossa e le hanno chiesto di sviluppare un sistema equivalente per tutti gli uffici della ditta. Nancy hizo tan buen trabajo organizando la filial que le dieron un ascenso y le pidieron que implantara un sistema equivalente en todas las oficinas de la firma. |
parecido/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Andiamo sempre d'accordo: siamo delle stesse idee. Siempre estamos de acuerdo: pensamos igual. |
igual
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) C'è lo stesso numero di biglie in ciascun vaso. Hay la misma cantidad de canicas en cada frasco. |
igualaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Laurie sembrava sempre la stessa dopo tutti quegli anni. Laurie está igual después de todos estos años. |
idéntico/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Jane comprò candelabri identici, uno per ogni estremità del tavolo. Jane compró candeleros idénticos, uno para cada lado de la mesa. |
nivelaggettivo (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Questo gioco è bello perché obbliga tutti a competere allo stesso livello. Este es un buen juego porque obliga a todos a jugar al mismo nivel. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de uguale en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de uguale
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.