¿Qué significa valer en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra valer en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar valer en Portugués.
La palabra valer en Portugués significa valer, hacerse, seguir vigente, contar, recurrir a, recurrir a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra valer
valerverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O vendedor disse que o vaso valia duzentas libras, mas eu esperava mais. El comerciante dice que el jarrón vale doscientas libras, pero yo esperaba más. |
hacerse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Tudo o que Mike diz, vale. Lo que diga Mike se hace. |
seguir vigente
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) O juiz determinou que as leis vigorem. El juez determinó que la ley seguía en pie. |
contar(ser de valor) (valer) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Sua honestidade vale muito para mim. Tu honestidad cuenta mucho para mí. |
recurrir a(lançar mão de meios) A manifestação foi amplamente pacífica, apesar de um pequeno número de manifestantes terem recorrido à violência. La protesta fue mayoritariamente pacífica, aunque unos pocos manifestantes recurrieron a la violencia. |
recurrir a(em último caso) Bill recorreu a comer atum depois de ter ficado sem outro alimento. Bill recurrió a comer atún cuando se quedó sin comida. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de valer en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de valer
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.