¿Qué significa coisa en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra coisa en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar coisa en Portugués.

La palabra coisa en Portugués significa cosa, cosa, algo, cosa, criatura, algo bello, algo hermoso, algo lindo, chunche, artilugio, chisme, tema, tonterías, tarea, bola de plástico dentro de una lata de cerveza, hacer bien, cacharro, aparato, rollo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra coisa

cosa

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Não tenho certeza do que seja esta coisa.
No estoy seguro de qué es esta cosa.

cosa

substantivo feminino (informação)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Diga-me uma coisa: Você me ama?
Dime una cosa: ¿tú me amas?

algo

substantivo feminino (algo)

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Ele disse que ia pegar uma coisa no quarto.
Él dijo que iba a buscar algo en su habitación.

cosa

substantivo feminino (ato)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ele nunca fez coisa alguma para me ajudar.
Él nunca hizo una sola cosa para ayudarme.

criatura

substantivo feminino (criatura)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ele teve um pesadelo sobre uma coisa do espaço.
Ella tuvo una pesadilla sobre una criatura del espacio.

algo bello, algo hermoso, algo lindo

substantivo feminino (trabalho)

La pintura es algo bello.

chunche

(objeto sem nome) (CR)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

artilugio

(informal: dispositivo sem nome)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

chisme

substantivo feminino (ES)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

tema

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Não gosto desta coisa de usar uniforme!
¡No me gusta este tema de usar uniforme!

tonterías

substantivo feminino

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

tarea

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tenho dez tarefas que preciso terminar hoje.
Tengo diez tareas que necesito terminar hoy.

bola de plástico dentro de una lata de cerveza

(informal)

La bola de plástico dentro de la lata de cerveza libera nitrógeno en la cerveza.

hacer bien

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Bom trabalho você ter trazido o guarda-chuva.
Fue una buena decisión traer tu paraguas.

cacharro

(BR, informal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

aparato

(aparelho sem nome)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

rollo

(BRA, gíria, coisas) (ES, coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Billy fica falando sobre seu importante novo emprego, mas eu acho que é tudo bobagem.
Bill sigue hablando de su nuevo e importante trabajo pero yo creo que es puro rollo.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de coisa en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de coisa

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.