¿Qué significa valutazioni en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra valutazioni en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar valutazioni en Italiano.
La palabra valutazioni en Italiano significa evaluación, evaluación, valoración, evaluación, tasación, calificación, coste estimado, evaluación, valoración, tasación, valuación, estimación, valoración, evaluación, estimación, pensamiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra valutazioni
evaluación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'insegnante farà una valutazione delle abilità dello studente prima che questo possa inserirsi nella classe. El profesor hará una evaluación de la capacidad actual del alumno antes de dejarle unirse a la clase. |
evaluaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Tutti i dipendenti saranno sottoposti ad una valutazione annuale. Todos los empleados pasarán una evaluación anual. |
valoraciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il banditore fece una stima del valore degli antichi gioielli. El subastador hizo una valoración de las joyas antiguas. |
evaluación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'insegnante dà una valutazione al termine di ogni lezione. El profesor hace una valoración al final de cada lección. |
tasaciónsostantivo femminile (propiedad) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il proprietario di casa chiese all'agente immobiliare di fare una valutazione. El propietario de la vivienda pidió al agente inmobiliario que realizara una tasación. |
calificación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La maestra completò le valutazioni durante il fine settimana. La profesora terminó sus calificaciones durante el fin de semana. |
coste estimadosostantivo femminile (ES) Il proprietario è rimasto sorpreso della scarsa valutazione del suo bolide. El dueño del auto clásico estaba sorprendido de su bajo coste estimado. |
evaluaciónsostantivo femminile (personale) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ad agosto il responsabile fa le valutazioni di tutte le sue risorse. El gerente hace evaluaciones de todos sus empleados en agosto. |
valoraciónsostantivo femminile (acciones) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'investitore chiese al consulente una valutazione del portfolio. El inversor pidió a su asesor una valoración de su cartera. |
tasaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Secondo la valutazione, il patrimonio della pop star ammonta a venti milioni di dollari. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El estimado de la aseguradora con respecto al carro fue aceptable. |
valuaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il perito ha fatto una valutazione su quest'oggetto di quattromila euro. El tasador le dio una valuación de cuatro mil euros. |
estimación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La stima fatta da Dan in merito ai costi del progetto si è rivelata del tutto errata. La estimación de los costos del proyecto de Dan fue completamente errónea. |
valoraciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il medico ha fatto una valutazione approfondita della malattia di Amy prima di prescriverle dei medicinali. El médico hizo una valoración en profundidad de la enfermedad de Amy antes de recetarle la medicación. |
evaluaciónsostantivo femminile (test scolastici) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'insegnante ha trascorso tutto il fine settimana a fare correzioni. La profesora pasó todo el fin de semana haciendo evaluaciones. |
estimación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Nuestra estimación de los costos resultó ser demasiado alta. |
pensamiento(pensiero) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Non capisco la logica del suo pensiero (or: ragionamento). No entiendo la lógica de su pensamiento. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de valutazioni en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de valutazioni
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.