¿Qué significa venture en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra venture en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar venture en Inglés.
La palabra venture en Inglés significa atreverse, arriesgarse, aventurar, atreverse a decir, aventura, emprendimiento, aventurarse, atreverse a, lanzarse a, arriesgar, inicio de negocio, inversión comercial de riesgo, empresa conjunta, fundar una empresa mixta, entrar en una empresa mixta, empresa conjunta, empresa constructora, adivinar, capital riesgo, capital de riesgo, animarse a decir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra venture
atreverseintransitive verb (dare to go) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The children ventured into the abandoned house. The explorer ventured to unknown lands. Los niños se aventuraron en la casa abandonada. |
arriesgarsetransitive verb (dare to do: [sth] risky) (a hacer algo) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The stuntman ventured an attempt at jumping over three buses on a motorbike. El doble de riesgo se arriesgó a intentar saltar sobre tres buses en motocicleta. |
aventurartransitive verb (hazard: a guess) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mary's colleague ventured that her evident happiness was due to a new love in her life. Los colegas de María aventuraron que su felicidad se debía a un nuevo amor en su vida. |
atreverse a decirtransitive verb (dare to say) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The young executive ventured that the boss's favourite client was cheating the company. El joven ejecutivo se atrevió a decir que el cliente favorito del jefe estaba engañando a la compañía. |
aventuranoun (risky activity) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Jane led a venture to cross the Sahara. Jane estaba a cargo de una aventura para cruzar el Sahara. |
emprendimientonoun (risky commercial activity) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) You should always make sure you know the risks associated with any venture you invest in. Debes asegurarte de conocer los riesgos asociados a cada emprendimiento en el que inviertas. |
aventurarse(dare to go out) (fuera) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Samantha ventured out despite the rain. Samantha se aventuró fuera a pesar de la lluvia. |
atreverse a(dare: to do [sth]) After months of liking her, James finally ventured to ask Miranda out. Después de meses de gustar de ella, James finalmente se atrevió a invitarla a salir. |
lanzarse atransitive verb (brave dangers of) The captain had ventured the seas for years. El capitán se lanza al mar hace años. |
arriesgartransitive verb (expose [sth] to risk) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The businessman ventured his house as capital for his project. Lara ventured her life to help those infected by the virus. El hombre de negocios arriesgó su casa como capital para el proyecto. |
inicio de negocionoun (start-up business) Most business ventures in my town don't last longer than six months. |
inversión comercial de riesgonoun (business investment involving risk) |
empresa conjuntanoun (business: joint enterprise) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Otter Media is a joint venture between AT&T and the Chernin Group. Las iglesias locales pusieron en marcha una empresa conjunta para recoger dinero para Haití. |
fundar una empresa mixtatransitive verb (establish as joint venture) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
entrar en una empresa mixtaintransitive verb (enter into joint venture) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
empresa conjuntanoun (initialism (business: joint venture) |
empresa constructoranoun (business: property renovation) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Quiero hacer refacciones en mi casa. ¿Conoces alguna empresa constructora de confianza? |
adivinarverbal expression (guess) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Anyone who ventures a guess will be awarded a prize. Todos los que acierten ganarán un premio. |
capital riesgo, capital de riesgonoun (investment in new enterprises) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Many companies that set out to raise venture capital fail in their efforts. Casi todas las empresas que se proponen recaudar capital de riesgo se quedan cortos en sus esfuerzos. |
animarse a decirtransitive verb (daresay, be so bold as to say) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Me animaría a decir que el joven actor no había estudiado suficientemente su papel. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de venture en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de venture
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.